&ldo;是这个孩子吗?可刚才映在房间纸拉门上的是化妆广告人的影子呀!&rdo;
&ldo;不错,那个影子我从外面也看见了。那家伙还在那儿呢!&rdo;
&ldo;哎!在那儿?&rdo;
对小五郎的意外之词,刑警们一下紧张了起来。
&ldo;在那边的树丛中。&rdo;
小五郎手指着对面的庭园树丛说。
&ldo;是化妆广告人藏在那儿吗?&rdo;
刑警小声问。
&ldo;对。我去把他带过来,这孩子你们先看管一下,别叫他跑了。&rdo;
小五郎满不在乎地一边大声说话,一边把乞丐少年交给一名刑警,然后,毫无顾忌地走进庭园的树丛中。
黑暗中,不知什么东西发出了沙沙的响声,过了一会儿,小五郎手拿着一个奇形怪状的东西,回到了原先的廊檐旁。
&ldo;是这么个玩意儿呀!哈哈哈哈。原来影子的真面目就是这个呀!&rdo;
一块长约五寸的细窄木板的一端粘着用厚纸剪成的化妆广告人的脸,木板的另一头绑着金属丝,金属丝前面悬垂着一根涂着银白色粉末的带子。
&ldo;快看!这个金属丝头儿上系着一根带镁的线,大概刚才是点燃了这根线,所以才发出那样强烈的光!从而把这个剪纸化妆广告人的影子映得那么清楚。
&ldo;这块木板肯定是绑在树枝上或者其他什么地方的吧?&rdo;
白井十分惊讶地插了一句。
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;那么,一定要有一个人来点燃这个镁带才行啊!&rdo;
&ldo;对,那点火的家伙正是这小子!情况是这样的,我打扮成这副样子,在房子周围踱来踱去,密切监视着每一处的动静。当看到刚才的强光时,我马上来到那块篱笆的外面,刚到就发现这小子从篱笆缝儿往外爬,上去就把他抓住了。就在我想问清是谁派他来的时候,反倒被闻声而来的你们抓住了。&rdo;
&ldo;原来是这样。哈哈哈哈,经您这么一说,事情的经过完全明白了。那么,小五郎先生,对这小子的审讯就拜托给您了。&rdo;
刑警为了表示歉意,想给名侦探一点面子。
&ldo;好!我来问问看。喂!小家伙,过来!撒谎对你可没好处!你如果说真话就给你奖赏,看,是这个东西,你只要老老实实回答我的问题,这个就给你!&rdo;
小五郎从裤兜里取出两张一百日元的纸币,给小家伙看。
&ldo;是谁派你来点火的?&rdo;
&ldo;是化妆广告人叔叔呀。&rdo;
小家伙出乎意料坦率地应声回答。