面包小说网

第63章（第1页）

芭芭拉&iddot;泰恩斯以前没有见过&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯，而且，她也没有认出&ldo;棺材桶子&rdo;埃德。他的那张被火熏得漆黑的脸，再加上移植的皮肤，使他面目全非，确实不好认。而且，他的身上都是打架留下的痕迹，血迹斑斑、伤痕累累，衣服也被撕破了。陪着他的那个人，看上去也和他一样。

芭芭拉&iddot;泰恩斯惊恐地睁大眼睛，张开嘴巴，喉咙里聚集的惊叫声，眼看着就要爆发了。他们没有过去捂上她的嘴，&ldo;棺材桶子&rdo;埃德挥拳，猛地朝门缝打去，然后抓住她的太阳穴。芭芭拉一屁股坐到了地上，两条腿叉开着，粉红色的丝质睡袍掀开了，仿佛这是她被打之后的条件反射。

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德从鸡尾酒桌子上，抓起半瓶威士忌，放到芭芭拉&iddot;泰恩斯的嘴边。她死死地抓住酒瓶子，刚刚喝了一口，就又吐了出来，威士忌喷了&ldo;棺材桶子&rdo;埃德一脸。不过，芭芭拉&iddot;泰恩斯却没有看见，因为她的眼睛里，满是泪水，眼镜上蒙了一层薄雾。

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯走进了房间，把门关上，看着他的搭档摇了摇头。

就在这时，芭芭拉&iddot;泰恩斯说话了：&ldo;你不必打我。&rdo;

&ldo;你就要叫出来了。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德严厉地说。

&ldo;哦，上帝啊，你想要我怎么样?……你们应该看一看，你们自己现在，到底是个什么鬼样子。&rdo;

&ldo;我们只想来清理一下自己!……&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯说完，又没有必要地加了一句，&ldo;埃德说可以。&rdo;

&ldo;是可以!……&rdo;芭芭拉&iddot;泰恩斯点头说道，&ldo;只是你们应该，事先通知我一声。你们和你们身上的枪，看起来可都不怎么温顺。&rdo;

芭芭拉&iddot;泰恩斯没有表示出丝毫，想从地板上起来的意思，似乎很喜欢现在的状态。

&ldo;无论如何，你没有受伤吧。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德这才开始作介绍，&ldo;这是我的搭档，人们都叫他&lso;掘墓者&rso;，这是我妻子的表妹‐‐芭芭拉。&rdo;

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯看起来，好像被羞辱了一样。

&ldo;行了，伙计，我们洗洗就该走了。我们可不是来度假的。&rdo;

&ldo;你知道洗手间在哪里。&rdo;芭芭拉&iddot;泰恩斯冷笑着说。&ldo;棺材桶子&rdo;埃德好像要否认，但是，他只是说：&ldo;对，没问题。也许你可以借给我们，两件你丈夫的衬衫。&rdo;

&ldo;不要胡说，伙计。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯酸溜溜地看了&ldo;棺材桶子&rdo;埃德一眼，对他愤怒地&ldo;如果这个女孩子有丈夫，那我也有妻子了。&rdo;

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德好像受到了伤害一样：&ldo;怎么了?我们又不是顾客!……&rdo;他大声抗辩。

芭芭拉&iddot;泰恩斯没有理会这两个警察无礼的谈话，还是保持着那个姿势说道：&ldo;你们想要的话，可以把所有的衣服都拿走。他已经走了。

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德呆住了，问了一句：&ldo;你还好吗?&rdo;

&ldo;也不是什么坏事。&rdo;芭芭拉&iddot;泰恩斯无精打采地说。

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯已经穿过厨房，去找浴室了。他注意到那块黑白格子的油毯，是刚刚洗过的。水槽里有一桶脏肥皂水，它的旁边，立着一个长把刷板，上面裹着一条用来擦手的毛巾。但是，这并没有让他觉得奇怪，因为妓女也该自己处理这些事情。

&ldo;在这边!……&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯听见&ldo;棺材桶子&rdo;埃德在叫，看来他已经找到浴室了。

&ldo;棺材桶子&rdo;埃德把手枪挂到了门把手上，他解开腰带，在浴缸里洗了起来，脏水溅得原本干干净净的地板上，满是污渍。

&ldo;你弄出的动静，比街上的洒水车还大。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯一边抱怨着，一边开始脱衣服。

两个黑人警察洗完身子后，芭芭拉&iddot;泰恩斯就带他们去了卧室。每人从一个嵌入式衣橱里，选了一件彩色条纹运动衫和一件运动外套。没有其他样式了。

不过，这两件衣服都很大，大得足以让他们，在放完手枪肩套后，又可以从衣服下面，把枪再掏出来。猛地一看，他们就像是两只巨型蚱蜢。

&ldo;你如果裹上这张毯子，就是一匹马了。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德打趣说。

&ldo;少来，我可不是你。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯对他的说法表示反对，&ldo;没有马可以靠两只脚站立。&rdo;

芭芭拉&iddot;泰恩斯从起居室那边走了过来，手里拿着一块抹布，看着他们认真地说：&ldo;很合身嘛。&rdo;

&ldo;现在我终于知道，为什么你老公会离开你了。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯笑着说。芭芭拉&iddot;泰恩斯有点迷惑。

&ldo;这么热的晚上，你却在打扫房间。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德笑着说。

&ldo;这也正是我打扫的原因。&rdo;芭芭拉&iddot;泰恩斯冷冷地说，现在，轮到两位黑人侦探感到迷惑了。

&ldo;因为热吗?&rdo;

&ldo;因为他走了。&rdo;

&ldo;掘墓者&rdo;约恩斯吃吃地笑了起来。