&ldo;首先你不能像个要零用钱的小鬼一样耍赖,其次你到底想干什麽?&rdo;
&ldo;我要买几件衣服,还有保镖们会用到的装备。&rdo;
露比更改表情,有些欣赏地看著他:&ldo;你想冒充谁的保镖?&rdo;当然不可能是巴奈特本人的,要是他连自己的保镖都认不出,这简直是科幻电影的情节了。
艾伦说:&ldo;随便谁的,既然每个人都有自己的保镖,他们总不会互相都记得那麽清楚,更何况最後大多数人得留在门外等候。你应该知道他们的装备特点和共同喜好,相同职业的人之间一定有某种关联,比如只在同行之间流行的潮流。找出他们的共同点然後进行模糊。&rdo;
&ldo;听起来好像不错,你从哪儿学来的?&rdo;
艾伦摇头说:&ldo;不关你的事。&rdo;
&ldo;好吧,那麽你要如何获得进入的资格?&rdo;露比对这一点很感兴趣,但态度更像是在听一个无关紧要的小故事。
&ldo;到时候再说。&rdo;艾伦换了个话题,&ldo;我还需要一支枪,一枚空包弹,能够自动发射,还要有定时器。晚上之前希望你能把东西给我。&rdo;
露比用铅笔在纸上写下他的要求:&ldo;保镖的衣服,看起来很像任何一方,又不容易确准。手枪,声音响亮,能惊动所有人,小巧,不会被发现,定时在三分锺内。还有吗?&rdo;
他补充了艾伦没有详细描述的部分,这不禁使艾伦暗中又有些佩服,似乎他已经参与这项讨论,并且知道了整个计划的细节。
朱蒂看著纸上的字说:&ldo;在这里加一条,墨镜。&rdo;
&ldo;为什麽?&rdo;
&ldo;保镖都戴墨镜,就像伯格布鲁克。&rdo;
&ldo;伯格布鲁克是保镖吗?&rdo;
&ldo;他是最好的说唱歌手,说话像134机枪一样快。&rdo;朱蒂说,她非常喜欢用枪械来做比喻。露比在纸上加了一条:墨镜,娱乐。他拿起纸条看了看,好像艾伦已经不在了,旁若无人地对著另一边问:&ldo;朱蒂,下午去购物好吗?&rdo;
&ldo;好的,等昆廷回来,顺路去超级市场。&rdo;
露比转回来,发现艾伦正在看著他。
&ldo;你还在这里。晚上再来,我们等一下就要出门了。&rdo;他下了逐客令,好像这里是他的家,艾伦敢打赌,如果露比说出&ldo;我的家&rdo;这句话,朱蒂一定会毫不犹豫地补充&ldo;我们的&rdo;。露比和朱蒂之间似乎有种秘密的共性,使他们心照不宣,迅速成立了一个族群,友好默契,一致对外。艾伦觉得自己就是处於外围的那个,可这种状态也很好,因为他没有家的概念。
离开小屋时,艾伦在楼梯上遇到了昆廷,他跑步回来,喘气声很清晰,但并不杂乱,是一种轻松正确的呼吸方法。艾伦对他无话可说,觉得他更像个会动的铁皮人,不只是长相和行动,连颜色都有点像──带著点灰的生铁色。他挨著昆廷下楼去,发现自己仍然身无分文。要是不完成这个任务,他始终是个一文不名的穷光蛋。
为了打发时间,艾伦回到了旧仓库。按照约定,韦德没有擅自离开,而是一个人在玩飞镖游戏。看到艾伦下楼来,他愉快地笑了,亲热地过去拥抱他。
&ldo;你过得好吗?&rdo;韦德的态度始终像个老朋友,艾伦对他心怀感激,对派恩也是同样如此。他们是他的老师,教会他的不只是谋生技能。
&ldo;我很好。&rdo;艾伦如实相告,&ldo;要是你能请我吃点东西,我会感觉更好的。&rdo;
&ldo;你还饿著肚子?&rdo;韦德热心地说,&ldo;要是你愿意,我倒可以给你介绍一份工作,报酬一定会令你满意。&rdo;他对艾伦很有信心,认为他已经可以独当一面。
&ldo;谢谢,但是我已经有一份工作了,目前还在进行中。&rdo;
韦德理解地问他有什麽需要帮忙的地方,但是只字不问工作的内容。这是规矩,每个人都知道,不对别人的事刨根问底。