他看向卜爱茜,等着介绍。
她没吭气,我也不出声。
他说:&ldo;赖先生,我有重要的事,想和你谈谈。&rdo;
&ldo;十分钟后,我会回办公室,我们可以在办公室谈。&rdo;
&ldo;事实上,我想先和你见一个面……我是说,非正式地先和你谈一下……我能不能把咖啡端过来,浪费你几分钟?是业务性的。&rdo;
我犹豫一下,看一下爱茜,叹口气,说道:&ldo;好吧,我是在办公时间,你要花钞票的。&rdo;
&ldo;我本来计划要付你钟点费的,而且会很慷慨的。&rdo;
我说:&ldo;这位是卜爱茜,我的私人秘书,你去端你的咖啡吧。&rdo;
他走回自己桌子,快快地把咖啡杯连碟子,还有没有吃完的半个甜圈,一起拿了过来。
他说:&ldo;你们的公司是柯赖二氏私家侦探社?&rdo;
&ldo;对的。&rdo;
&ldo;你们在私家侦探的圈子里相当有名气啊。&rdo;
&ldo;我们是碰到过几件有趣的案子。&rdo;
&ldo;我相信那些顾客都非常满意。&rdo;
&ldo;你的兴趣是……&rdo;我问他。
他神经质地笑笑,说:&ldo;我有一件很微妙的事,不知怎么向你开口。&rdo;
&ldo;女人?&rdo;我问。
&ldo;案子里是有一个女人。&rdo;他说。
&ldo;女人以哪种关系出现在案子里?&rdo;我问。
&ldo;通常有哪些关系,女人可以出现在案子里呢?&rdo;他反问。
我说:&ldo;有很多种。勒索,赡养,争子女的领养,伤心,还有单纯的&lso;性&rso;。&rdo;
他不安地看一眼爱茜。
&ldo;她跟我做秘书很久了。&rdo;我说。
他含糊地说,&ldo;我认为这件案子属于你说的,单纯的&lso;性&rso;。至少从女人立场看是这样的。&rdo;
&ldo;还有别的立场?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;勒索。&rdo;
&ldo;女人在勒索?&rdo;
&ldo;不是。&rdo;
&ldo;你说下去。&rdo;我说。
他问:&ldo;你应该怎样去对付一个勒索者?&rdo;
我说:&ldo;你设一个陷阱。想办法在勒索者出价的时候,用录音机录下音来。放回给他听,把他吓个半死,你就脱钩了。