&ldo;什么梦?&rdo;赫敏和罗恩异口同声地追问。&ldo;你想起什么了?&rdo;
&ldo;很多走廊,漫长,而且昏暗。沿着走廊一直走,不是紧闭的门,就是死胡同。&rdo;哈利很快地说。他终于发现,伏地魔一直潜伏在他最深的意识里,并制造了那些梦境。&ldo;暑假的前一个月,我天天梦到它们。我曾以为那是我的梦,但它在我遇袭之后彻底消失了……是他的想法!他想去那里!&rdo;
再次沉默,三人面面相觑。问题在于,这个有很多走廊的地方是哪儿?
在暑假的剩余日子里,没出什么其他值得一提的事。他们终于清理到格里莫广场12号的四楼,意味着大扫除终于接近尾声。在假期的倒数第二天,罗恩拿着两个信封走进了他和哈利的卧室。&ldo;给你,这个学期的书单。&rdo;
哈利正在喂海德薇。&ldo;先放着吧,我一会儿看。&rdo;好半天,他都没听到回应,不由转头‐‐
罗恩已经把他那个信封拆了,正目瞪口呆地盯着手里的一枚红底徽章。
级长徽章……哈利见过珀西戴着那玩意儿。这个暑假发生了太多事,他已经彻底忘记五年级要选级长这回事,感觉十分突兀‐‐
没等哈利想出合适的反应,楼下就传来一声可怕的尖叫,听着像是克利切。这是个坏兆头,因为响动惊起了门厅里的一排画像。一时间,凄厉哭喊在房子里此起彼伏,震耳欲聋。
&ldo;……发生了什么?&rdo;罗恩被惊回了神。
&ldo;我下去看看。&rdo;哈利很高兴找到这个理由,因为他发现他正在嫉妒罗恩‐‐这不应该,罗恩是他最好的朋友。
等哈利下到门厅时,韦斯莱夫人正努力把画像前的帷幔拉上‐‐小天狼星的妈妈布莱克夫人正在持续制造高分贝噪音‐‐而小天狼星已经到了。&ldo;回去,&rdo;他命令克利切,很不耐烦,&ldo;和你说过多少次了,不要在房子里大喊大叫‐‐&rdo;
&ldo;布莱克家的宝贝!&rdo;克利切置若罔闻,&ldo;都被那个小偷、骗子、无耻小人拿走了!趁克利切昨天不注意时!刻着布莱克家饰章的银杯!十五世纪妖精制造的、最精美的银器!梅林一级勋章,布莱克家族的荣耀!老爷的大金戒指!都是克利切从客厅柜子里抢救下来的!还有雷……&rdo;
小天狼星一点也不关心这个。&ldo;得了吧,&rdo;他轻蔑地说,&ldo;那都是些垃圾。&rdo;
&ldo;西里斯少爷是个坏孩子!&rdo;克利切几乎气疯了,怨毒地瞪着小天狼星。&ldo;把狼人、败类、泥巴种带进布莱克家高贵的房子里!西里斯少爷让家族蒙羞,他玷污了布莱克……&rdo;
&ldo;我让你闭嘴!&rdo;小天狼星真正生气了。
克利切一下子扼住了自己的喉咙,但哈利看出他还在不出声地怒骂。小天狼星瞪着家养小精灵一步三晃地消失在阴暗的拐角,回头才看见哈利。&ldo;抱歉,&rdo;他头疼地揉了揉鼻梁,&ldo;让你看到这些事。&rdo;
哈利摇了摇头,从最后几级楼梯上走下来。&ldo;怎么了?&rdo;
&ldo;蒙顿格斯似乎把克利切储物柜里的一些东西拿走了。&rdo;小天狼星帮着韦斯莱夫人把帷幔重新拉上,不以为意,&ldo;就是我们打扫出来的垃圾,克利切又把其中一些捡了回去。&rdo;
哈利确实记得克利切试图把一些东西藏在他的腰布下带走。然后,他想起了那个装着肉瘤粉的鼻烟盒,会顺着他胳膊往上爬的多脚镊子,还有一个他们谁也打不开的、沉甸甸的纪念品盒。
公平地说一句,那些玩意儿挺值钱,不然蒙顿格斯也不会看上;但在小天狼星眼里,那些东西只代表了他一直想要逃离、却又再次被困住的一切。
哈利很能理解。如果他成年后能够离开女贞路4号、却又不得不再次住在那里,他的心情绝不可能比小天狼星好。