夏皮罗两跟注视着杰克逊的胸部。他用一个手指戳在金黄色的空军徽章上,&ldo;你是一位飞机驾驶员?&rdo;
&ldo;是的。驾驶战斗机的。&rdo;
&ldo;鬼怪式飞机?&rdo;
&ldo;不,是f-14雄猫。&rdo;
&ldo;我也会驾驶飞机。&rdo;夏皮罗微笑,&ldo;我曾经在空军里当过飞行外科医生。去年我搞到一架轻滑翔机;在这种飞机上飞行舒服安全极了;每当我能摆脱这个吵闹杂乱的地方,我每次总争取上天飞一下。那儿没有电话来往。没有激战。只有我和云朵。&rdo;医生更象是在自言自语。杰克逊将他的手放在外科医生的臂上。
&ldo;医生!告诉你什么呢‐‐你现在抢救小孩要紧,我将来带你去乘一种能随意拦截导弹的飞机。你飞过t-38吗?&rdo;
&ldo;那是一种什么样的飞机?&rdo;夏皮罗过于疲劳,记不起以前曾见过这号飞机。
&ldo;是一种漂亮而小巧的超音速训练机。双座,双重操纵;驾驶起来会使你飘飘然神魂颠倒!我能把你打扮成我们的人,使你上天,毫不费力。不知你是否曾超一倍音速飞行过?&rdo;
&ldo;不曾。你会特技飞行表演吗?&rdo;夏皮罗笑得象个累了的小孩子。
&ldo;当然会,医生。&rdo;杰克逊咧着嘴笑道。
&ldo;我将尽量按你的意见办。我们对每个病人都是一视同仁的。但我将无论如何尽量按你的意见办。请密切注意一下你的朋友,他看起来有几分呆若木鸡。这也是人之常情。碰上这样突然的伤害事故,家人难以忍受的痛苦并不亚于受伤害者本人。&rdo;
&ldo;至于凯茜的手臂,她是个眼外科医生,她要做许多细巧的手术,你知道吗?你能断定,她的手臂没有问题吗?&rdo;
夏皮罗摇摇头,&ldo;没有什么了不起。肱骨有个光洁的裂口。这肯定是一颗头上有套的子弹。子弹干净利落地穿进去又穿出来。实在是运气好。&rdo;
当电梯到达时,罗比的手把医生的臂部夹得紧紧的。
&ldo;是子弹?&rdo;
&ldo;我不是说过是吗?天哪,我感到格外的疲惫不堪。是的,这是子弹击伤的,但伤口很光洁。见鬼,我真希望全都干干净净地连伤口也没有多好啊。伤口大小,一个有九毫米,一个或许有38毫米,我必须回去工作了。&rdo;医生走进电梯。
&ldo;运气。&rdo;杰克逊面对墙壁说。他转过身来时听到一个用英国口音说话的人‐‐再看一下,是两个人‐‐接待人员招呼他们到候诊室去了。杰克逊跟随他们进去。
那高个子向瑞安走近,并问:&ldo;是约翰爵士吗?我叫杰弗里&iddot;贝内特。是英国大使馆的代办。&rdo;他从衣袋里出示一封信,并将信送给瑞安,&ldo;我受女王陛下的指示,将此信亲自交到你的手上,并等候你们的回音。&rdo;
杰克眨了眨眼睛,然后拆开信封,取出一纸黄色的电文打印件。电文中慰问的词句写得简要、亲切、中肯。
瑞安闭上眼睛,对自己说,该是重新面对人生的时候了。他有流不尽的泪,还往肚子里吞咽了好几次,他还没有站起来,在脸上擦着他的双手。
&ldo;请奉告女王陛下,对她的关怀,我不胜感激。我的妻子有希望能完全康复,但我的女儿还在抢救中,还要等待八九个小时以后才有结果,现在还生死末卜。请告诉女王陛下……对她的关怀我深为感动,我们大家由衷地感激她的深情厚意。&rdo;
&ldo;谢谢,约翰爵士。&rdo;贝内特作了摘记,&ldo;我一定立即将你的回答打电报给女王陛下,假如你没有反对意见,我决定留下一名使馆人员陪伴你。&rdo;杰克点点头,感到迷惑,这时,贝内特离去了。
东克逊看着刚才所发生的一切,皱起了双眉,他还有一打没有问出来的问题闷在肚子里。这个家伙又是谁?他自我介绍叫爱德华&iddot;韦桑,拣了个朝门口的角落里的座位。他打量了杰克逊一番。他们两人的视线稍稍一触,都想对对方作出评价。韦桑生就一双冷漠的、不动感情的眼睛,嘴巴的两角带点儿微笑;杰克逊仔细地观察了他一下。他的左臂下面有点儿鼓起来。韦桑假装着看一本平装小说,他的左手拿着书,但他的眼睛每隔几秒钟总是闪闪烁烁望一下门口,他的右手随随便便地放在膝上。他偶然接触到杰克逊的目光,就点点头。这样,杰克逊使得出结论:此人是个暗探,至少是个安全部门的官员,那么真相大白了。了解真情好比吹来一股寒风。飞机驾驶员屈起双手,他正在想象那个处心积虑杀害一个妇女及其孩子的人的模样。
过了五分钟,三个州警察姗姗来迟。他们跟瑞安谈了十分钟话。杰克逊关心地观察着,看到他的朋友的脸色因发火而变得灰白,因为他结结巴巴地回答了许多问题。书桑始终只是听着而不看一眼。
&ldo;你是正确的,吉米。&rdo;墨里说。他站在窗口,看着清早交通车辆顺利地拐过百老汇和维多利亚大街的街角。
欧文斯说:&ldo;我们的朋友奥唐纳决心要找他们的麻烦。我们还未能了解清楚,丹。嫌疑不是证据,这你是懂得的。事实上并没有根据可向他们发出警告。而你已警告了他们,丹。&rdo;
&ldo;她是个漂亮的小女孩,她们乘飞机回家之前,她让我拥抱亲吻了一下。&rdo;墨里又看了看他的表,拨慢了五个小时&ldo;十五年之前,我们逮捕过的一个家伙,因为他追求少年,小男孩。我审问他。桑活象个金丝雀,他再高兴也没有了。他承认作过六次案,坦白了全部细节;面带使人恶心的笑容。当对刚好在最高法院通过废除一切死刑的法律,因而他知道他会安享天年的。你知道后来我是怎样结束的……&rdo;在往下讲之前他停顿了一下,&ldo;我们太讲究文明了。&rdo;