&ldo;那个……&rdo;我小心翼翼地问道,&ldo;你是在喂兔子吗?&rdo;
&ldo;对啊。&rdo;他看也没看我一眼,回答道,&ldo;我是个喜欢动物的人咧。以前就把猫呀狗呀的捡回去,还被爸妈骂过咧。&rdo;
&ldo;哎……&rdo;
真令人意外啊,我只能这么说了。因为他的父母在他小时候就被杀害了。一开场就骤然提到这个话题,实在是太难受了。
难道找不到更容易交流的内容可以说了吗?尽管满心烦恼,我还开口说了起来。
&ldo;那个,说起来我想到个事啊。我曾经听别人讲过一个故事,说兔子之所以用&lso;一羽、两羽&rso;※来数,是因为以前受到佛教影响,禁食兽肉,人们就说这不是兔子,是鸬鹚和鹭鸶,既然是鸟就没关系,编出这种歪理就可以吃了。&rdo;
※注:日语中兔子和鸟的量词都是&ldo;羽&rdo;。兔子在日语中叫&ldo;ウサギ&rdo;(aki),而鸬鹚和鹭鸶在日语中分别是&ldo;鵜&rdo;(u)和&ldo;鷺&rdo;(saki),连起来的读音与兔子相同。
&ldo;你莫名其妙地说什么咧。&rdo;八十岛朝我露出了不快的表情。&ldo;你看,把它给吓跑了吧。&rdo;
兔子后腿蹬着地面,逐渐跑远了。八十岛显得很惋惜。
&ldo;对不起。&rdo;我鞠了个躬,顺势就道了歉。&ldo;昨天的事,实在是对不起。&rdo;
&ldo;昨天的事?&rdo;
&ldo;就是那个……,把你当作了凶手……&rdo;
我缩着脖子说道,八十岛顿时开朗地笑了起来。
&ldo;哈哈,那种事其实没什么咧。反正你只是不知道情况嘛。&rdo;
他把剩下的甜面包放在了袋子上,站起身来。
&ldo;可是啊,你能够感到内疚还是不错的咧。我说,你不如跟我组成搭档吧?&rdo;
&ldo;搭档……你是说?&rdo;
&ldo;就是字面上的意思咧。因为看样子你挺能说会道的嘛。我们两个搭档,要有罪还是无罪都可以自由操作了。&rdo;
我以第一反应作出了回答。&ldo;这个……我拒绝。&rdo;
&ldo;为什么咧?&rdo;他眯起了眼睛,敲了敲腰后面。&ldo;我可不会让你吃亏的咧。&rdo;
&ldo;不,对于有罪还是无罪,我希望完全由我自己来决定。&rdo;
这是最关键的原因。我会跟初濑合作,本来就是是因为我们意见一致。
此外还有一点。