&ldo;别这样。&rdo;
&ldo;我会很有礼貌的,我保证。我只是向他们解释一下目前的情况。他们的号码是多少?&rdo;
沃尔夫正在与西蒙斯争执受保护人的交接事宜,这时他的廉价电子表哔哔地响起了夜里十二点的提示音。这个愚蠢的男人让他越来越恼火,这个猪脑子居然无论何时也不肯违反条例。沃尔夫觉得还是面对面商讨更好些,于是冲着手机叫了声&ldo;笨蛋&rdo;就挂断了。
&ldo;你还会有朋友,这可真是件稀奇的事啊。&rdo;芬利说。他正在与沃克还有其他警员一起观看小屏幕上的天气预报。
&ldo;风速达到每秒四十米。&rdo;一个扭曲的声音警告他们。
&ldo;那些机构里的人都受过良好的训练,&rdo;芬利说,&ldo;你不要再让自己表现得像个控制狂了。&rdo;
沃尔夫正要说些危及他仅剩的友谊的话,这时他听到警卫打开了拉纳那间屋子的门锁。伊丽莎白出来了。她在关上门之前向里面的当事人道了别。她赤着脚踩在米黄色的地板上(沃克把她那双可笑的高跟鞋没收了)。从沃尔夫身边走过时,她什么话都没说,默默从桌子上拿起自己的东西。
&ldo;丽兹?&rdo;他被她剧烈的情绪变化给弄迷糊了,&ldo;一切都还好吗?&rdo;
&ldo;挺好的。&rdo;她一边说一边披上了外套。当她摸索着扣扣子时,她的手开始颤抖。接着,让沃尔夫惊讶的是,她擦了擦眼泪说:&ldo;我要走了。&rdo;
说完,她向门口走去。
&ldo;他说了什么让你不开心了?&rdo;沃尔夫问。他感觉自己有些愤怒。他对那些每天都在应付最恶劣的人的女性有一种保护欲。他知道去刺探她内心厚厚的保护层是不恰当的行为。
&ldo;我是个大女孩,威廉,&rdo;她厉声说道,&ldo;开门,拜托快点!&rdo;
沃尔夫向门口走去,拉开沉重的铁栅门。又是一阵电闪雷鸣,伴随着伊丽莎白出去的脚步声从天际隆隆袭来。
&ldo;你的公文包!&rdo;沃尔夫说。他意识到她肯定是把公文包遗忘在拉纳的拘留室里了。
伊丽莎白看上去受到了惊吓。
&ldo;我去给你拿来,你不必再去见他了。&rdo;他说。
&ldo;我明天早上过来拿。&rdo;
&ldo;别搞笑了。&rdo;
&ldo;行啦,威尔,别管这事!&rdo;她叫了起来,然后跌跌撞撞地走了。
&ldo;这是怎么回事?&rdo;芬利问这话时眼睛没有从屏幕上移开。
沃尔夫看着伊丽莎白转过街角。渐渐地,一种不安的感觉从他心中升起。他低头看了下表:凌晨零点零七分。
&ldo;打开门!&rdo;他冲回走廊,尖叫道。
守卫的警员不小心掉了钥匙,沃克很快捡了起来。门锁打开,沃尔夫顶开沉重的大门,看见拉纳直直地坐在垫子上。他听见沃克在他身后释然地呼出一口气……