面包小说网

第77章（第1页）

但是现在自我检查者被一个更困难的问题所疑惑。

克林普森小姐把线索拼在一起，用熟练的轻松找出了问题所在。撒谎‐‐这本

身是错误的，即使是为了帮助朋友。假忏悔掩盖了谎言。应该承认这点并予以改正。

但是（女孩自问）做出这个结论是出于对谎言的憎恨还是出于对朋友的怀恨？这是

对内心的询问，很难做出答案。

难道她不应该为向牧师承认谎言，向世界说明真相而感到满足吗？

克林普森小姐对牧师的权利没有怀疑。&ldo;你不必费劲心机地出卖朋友的秘密。

如果可以，请你保持缄默，如果要说，就一定要讲真话。你必须告诉你的朋友她不

会再从你这里听到任何谎言。她有权利问讯秘密‐‐没有别的了。&rdo;

到目前为止，一切顺利。但还有更进一步的问题。

&ldo;我应该纵容她做错事吗？&rdo;‐‐然后是离题的解释‐‐

&ldo;南奥德利大街那个人&rdo;。

有点神秘……不！相反，这正好解释了所有的秘密、嫉妒、争吵和一切。

在四月、五月那些星期里，整个时间玛丽&iddot;惠特克都应该和薇拉&iddot;芬勒特一起

在肯特郡，可是她却去了伦敦。

薇拉保证说玛丽和她一直在一起。去伦敦的事和一个在南奥德利大街的男人有

关，而且伦敦之行一定和罪恶有关。

也许和恋爱问题有关。克林普森小姐贞洁地缩拢起嘴唇。

与其说她是震惊还不如说她只是惊讶。玛丽&iddot;惠特克！无论如何，此事她从未

怀疑过她。但这正好解释了嫉妒，争吵‐‐毫无责任感。但是薇拉又是怎样发现的？

难道是玛丽&iddot;惠特克告诉她的？‐‐不，还是那句话，在&ldo;嫉妒的驱使下&rdo;‐‐什

么是嫉妒？‐‐&ldo;跟玛丽&iddot;惠特克一起去伦敦。&rdo;

然后她就跟了去，并看到了一切。然后在某一时刻，她突然意识到了什么‐‐

她责备了她的朋友。但是这次去伦敦的探险一定发生在她和薇拉&iddot;芬勒特的对话之

前，而且薇拉似乎非常了解玛丽的喜好。也许是她一直在用一种坚决的自我欺骗的

手法企图说服自己，这件事和那个男人没关系？可能是这样。或许是玛丽的残酷使

得所有痛苦的怀疑都被带到了问题的表面，激起如此多的议论、谴责和愤怒，所以

她们继续争吵以至关系破裂。