面包小说网

第41章（第2页）

门前八只鸭子排成一行过了马路；一只猫跃上长凳，用力伸了个懒腰，将后腿

蜷至身下，又用尾巴紧紧绕住这两条腿，好像生怕有什么闪失。一位马夫从店前走

过，他骑着一匹高大的栗色马，还牵了一匹鬃毛拱起的栗色马，一只西班牙猎狗跟

在这两匹马之后，很滑稽地跑着，一只耳朵外翻着耷拉着，一副蠢蠢的样子。

彼得勋爵说：&ldo;嘿！&rdo;

酒馆的服务人员热情地将门打开，并说：&ldo;早上好，先生。今天真是好天气啊，

先生！&rdo;然后就又不见了。

彼得勋爵答道：&ldo;嗯。&rdo;他将原本搭在左脚上面的右脚收回，很高兴地越过门

坎。

教堂墙边的拐角处，一个矮小的驼背身影忽然闪现‐‐这是一位老人，满脸皱

纹，双腿弯得很厉害，他用一副皮绑腿裹好了小腿。他快步蹒跚而来，在进酒馆之

前，毕恭毕敬地摘了帽子露出苍老的头来，脚踩到猫身边的长凳上，发出吱吱的声

音。

&ldo;早上好，先生。&rdo;他说。

&ldo;早上好，&rdo;彼得勋爵说，&ldo;美丽的一天啊。&rdo;

&ldo;是啊，是啊，&rdo;老人开心地说，&ldo;每当我看到像今天一样美好的五月天气

时，我总是向上帝祈祷希望他能让我在这世上多待几年，真的。&rdo;

&ldo;您看起来格外精神，&rdo;勋爵说，&ldo;我想这是很有可能的。&rdo;&ldo;谢谢您，先生，

我还是很有精神的，虽然下个米加勒节我就八十七岁了。&rdo;

彼得勋爵显得有点惊讶。

&ldo;是啊，先生，八十七岁了，除了有点风湿，我也没什么可抱怨的了，我大概

比外表所显现的更强健些。我知道我有点驼背，但这全是因为劳动，先生，而不是

因为年龄。我一辈子侍候着马，和马一起干活，一起睡觉，您也可以说，我就住在

马厩里。&rdo;

&ldo;这可是您最妙的伴儿了。&rdo;彼得勋爵说。

&ldo;先生，您说得是。我老伴儿就常说她好妒忌那些马，她说我更喜欢和马儿唠

叨。也许她说得对吧，先生。

不过我跟她说马儿从不说傻话，这不是我们常常跟女人说的话吗，先生？&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;温姆西问道，&ldo;您打算喝什么？&rdo;

&ldo;谢谢您先生，我就喝我常喝的苦啤酒。吉姆知道的，吉姆！先生，我每天早