我冷笑一下,说道:&ldo;我根本不需要你的钱。&rdo;
路易叔叔突然显得神色不安,我不知道那是他内心有愧,还是故意装出来的。他又坐了下去,双手交叉在一起,激动不安地说:&ldo;内森,虽然我有两个女儿,我也很疼爱她们,可是你知道,我没有儿子,我一直把你当作……当作我没有得到的儿子。&rdo;
&ldo;胡说!&rdo;我冷冷地说道。
也许他的那番话不过是故作姿态,因为他交叉着的双手像蜘蛛的脚那样伸展开了,他的脸色又变得铁青,气势汹汹地说:&ldo;你本来可以继承一大笔钱的,你这个傻瓜,可是你却把它们白白扔了,轻而易举地就毁了自己的继承权。以后不管你说什么或做什么,都改变不了这个事实了。&rdo;
&ldo;那很好,再见!&rdo;我平静地说。
然后,我起身向外走去。
&ldo;滚出去!我没有你这个侄儿。我就当你死了,就像死去的舍迈克一样!&rdo;
&ldo;也像我死去的父亲?&rdo;
路易叔叔铁青的脸色一下变得惨白,&ldo;这跟你的父亲有什么关系。&rdo;
&ldo;这和他有很大的关系,也许他才是让你陷入窘境的根本原因,正是因为他,你才不敢公开低毁我,是吧?因为你害怕会因此失去道维斯对你的尊敬。他不喜欢那些夸夸其谈的骗子,而且他的家庭观念极强,就是为了纪念他那个死去的儿子,他才建立了那个纪念性的慈善旅馆。他肯定会鄙弃那些仅仅为了金钱或晋职而背叛家族的人。&rdo;
&ldo;内特,内森……&rdo;路易叔叔颤抖着双手,&ldo;为什么‐‐为什么你要如此刻薄地对待我?难道我做过什么对不起你的事吗?&rdo;
&ldo;不,你当然没做过那样的事。你曾经帮过我的。&rdo;
&ldo;是的,是我帮你成为一名警察,你父亲能做到这一点吗?&rdo;
&ldo;不能。即使他有那个能力,他也不会帮我。他憎恨警察。&rdo;我的声音降低了,有些暗哑地继续说了下去,&ldo;我当上警察的那一天是他一生中最难过、最伤心的一天。你知道他会为此难过的,所以你才会帮我。你根本不是在帮我,你根本就不关心我,你那么做只是为了伤害爸爸,因为你恨他。&rdo;
房间里陷入了死一般的沉寂。
过了一会,他才嗫嚅地说:&ldo;内森,我不恨他。&rdo;
&ldo;路易叔叔,那么你为什么要杀了他?&rdo;
他惊讶地瞪大眼睛,&ldo;杀了他?你在胡说什么呀?&rdo;
我冷笑着摇了摇头,&ldo;你一直在暗中监视我,不是吗,路易叔叔?你了解你这个警察侄儿的一举一动。你和舍迈克狼狈为奸,也可以说你和幕后所有卑劣的政客和警察们沆瀣一气,朋比为奸。&rdo;
他有些不知所措地耸耸肩,很显然他没有跟上我的思路。
过了片刻,路易叔叔才有些迟疑地说:&ldo;我……这……也可以这么说吧。&rdo;
&ldo;当然是这样的。有人告诉我爸爸,他经营书店的钱是从哪来的,那笔钱是他当警察的儿子给他的;有人告诉他,那笔钱是沾满了血迹的黑钱;有人告诉他,他的儿子内森是个败类警察。&rdo;
路易叔叔瞠目结舌地站在那里,他看上去比任何时候都更像瘦削的父亲。也许我的父亲一直像影子一样跟随着他。
慢慢地,路易叔叔的眼睛湿润了,他的嘴唇在不停地颤抖着。
我语气平静地说:&ldo;是你告诉他的,路易叔叔,是你说的,然后他就自杀了。&rdo;
路易叔叔沉默不语。
我的眼睛也湿润了,我用手指着他说:&ldo;我决不会继承你的财产的,混蛋。我根本就不认识你。&rdo;
然后我转身走了,把深深的罪恶感留给了他。
第三部 塔城
第二十二章三城之行
漫长的冬季终于结束了,可是芝加哥的春天仍旧笼罩在冬季阴寒的影子里,天空仍旧是低沉而阴暗。
我和玛丽&iddot;安&iddot;比姆开车走了整整六个小时,却连一丝阳光也没有见到,这阴晦的天气使得这次周末旅行显得格外漫长。我们两个人是中午从芝加哥出发的,一路驶出了伊利诺斯州,我们此行的目的地就是密西西比河畔的三城,那里是玛丽&iddot;安和她那丢失的弟弟降生和成长的地方。
这是我生平第一次的乡村之旅。沿途都是崎岖不平的公路,对于在城市平直的公路上跑惯了的我来说,还真有些不太适应。我的那辆一九二九年才出产的&ldo;切维&rdo;车几乎带着我和玛丽绕着整个伊利诺斯州跑了整整一圈。这趟州际之路的艰难跋涉,再加上晦暗不明的天气,使我感觉到自己有种想要征服一切的欲望。
不一会儿,我就把车速提到了每小时四十英里,公路两旁的小小村庄在我们的视线里稍纵即逝。不过,在途经较大的市镇和乡村的时候,我也会减缓车速,看一看市镇里的人情风物。许多农庄的栅栏门被木条封上了,商店里的橱窗中也大多挂有&ldo;暂缓营业&rdo;的招牌。看来这场空前的经济危机不仅危及芝加哥这样的大都市,而且还席卷了全国乡镇的每一个角落。远远地望去,与天际相接的大片田地都荒芜着,它们在阴暗的天色中显得更加凄清冷落。