公园门口,我问白种女人饿吗,白种女人说她正想问我这个问题。
我们走进路边一家经营中西快餐的饭店,服务员迎了上来,问我们要点什么?
我说,两个&ldo;汉堡&rdo;,一杯可乐。
白种女人说,&ldo;老友粉&rdo;,多放辣椒。
服务员转身离开,我和白种女人交换了一个默契的眼神。白种女人的眼眸是蓝色的,像玻璃球一样,镶嵌在她幽深的眼眶里。每当她眨动眼睛,我就会想起小时候玩弄过的&ldo;芭比娃娃&rdo;。服务员把我们要的食物同时端了上来,我们两个就跟约好似的,把各自手里的食物交换。
白种女人大口咬起&ldo;汉堡&rdo;,我端起桌上的酱油,加进&ldo;老友粉&rdo;里。
白种女人看着我碗里红通通的粉汤,说了一句特别有意思的话,她说,你很好色?
我笑着告诉白种女人用错词了,&ldo;色&rdo;字在中国人的理解中还有颜色之外的意思。
白种女人说,什么意思?
我想起了一个单词,最能代表&ldo;色&rdo;,我说,sex。
还好,白种女人没有问我sex是什么意思,否则我就黔驴技穷了。
第五部分我可以考虑送你一件礼物
吃完了饭,我们两个谁都没有离开餐厅的意思,于是就坐在那儿聊了起来。
仅仅是一顿饭的工夫,我们之间似乎已经没有了太多的隔阂。
我冒昧地问起白种女人的年龄,其实我知道这很无聊,甚至是禁忌。
不料,白种女人爽快地回答了我,说,我生于1978年,你呢?
我说,咱们同年出生。属马,你也属马。
白种女人问我属马是什么意思,我说这是十二生肖。白种女人要我向她解释十二生肖的来历。十二生肖的来历是传说,并且有诸多版本。于是我挑了个与战争有关的传说向白种女人解释了十二生肖。听完我的解释,白种女人说,为什么会与战争有关?我不喜欢战争。
我问,为什么?
白种女人说,我讨厌战争。
我说,我想你一定是误会了战争。
白种女人说,没有误会,我理解战争,我爸爸差点儿就在战争中死去。
我感到了好奇,说,你爸爸也打过仗?
白种女人说,是的。他是个老兵,身体非常不好,美国医生对此已经无能为力。幸好我的家乡有一位中国医生。他经常去看中国医生,喜欢针灸,针灸能让他心情舒畅。所以,我就来到中国学习针灸。这样不但可以让父亲快乐起来,而且针灸也可以成为我在美国的职业。
我说,你能告诉我你父亲参加的是哪场战争吗?