面包小说网

第20章（第2页）

吵闹持续了好几分钟，最后，杰克逊厉声对洛克斯利说“让他们离开这里——他们两个！”然后喋喋不休的声音平息下来，维里迪看着他俩充满诧异地被带走。

“那么，你的共犯是谁？”花园里传来一个声音。

第七章

那是理查德·都铎，才从海边回来，穿着长款的绿色浴袍。维里迪给各位做了介绍，但是兰布拉还在惊讶中所以没有注意。

“请你原谅，”都铎说。“我当我经过花园时我不小心听到你们的对话。你在对比这些嫌疑人之间的证言，当然这不关我什么事，但是在我看来这和阶级有关。”

“你的意思是说这个伦敦来的男人不会和一个女佣合谋？”

“不，不是这个意思，一个淑女，根据常识，是希望能够不被注意的生活，所以她是不会主动和坎宁安先生成为同盟的。”

“您真是好为人师，”维里迪说。“不过，伯顿小姐并不是一个淑女，如你所说，她并不是一个上等人。”

兰布拉从恍惚中恢复过来。

“很高兴认识你。”他说。

“我支持你，”都铎说。“你明显选择了正确的方向。”

“我？”

“不过当然，你不能否认一个事实，就是现在的英格兰充满了阴谋，充满了。”他重复道。

“我不这样想，”兰布拉严肃地说。“而且现在，如果你不介意，我要去淋浴了，这可能……”

他快速地穿过落地窗，从苹果树上一把抓过维里迪的泳衣。（“在其他情况下他应该会更感激我。”维里迪想）他大声告辞，但是十分有礼貌。

“先生，你是位绅士，”理查德·都铎说，脸色又恢复成以前的苍白。“你是个很有教养的人。”

维里迪先生从未被人说过有教养，此时他微微鞠躬致意。

“你父母是谁？”都铎追问道。

“我一直不知道我父亲是谁，”维里迪边往门口走边说。“据说他死于连读了六遍‘巴布·鲍尔斯’之后的大笑。”

“我的意思是——你父母的家庭背景是？”

“哦，我明白了，我父亲家室平凡，他们一家人都是在证券交易所工作。我母亲则有点不一样，当我十岁的时候她疯狂地爱上了一个木匠。”

“一个木匠？”

“是的，一个不怎么信教的邻居。他在我家帮着盖偏房，结果我记得，母亲一下让他多修了11个窗户，7个隔窗和4个天窗，就是因为母亲一直没让他走。”

都铎先生迷惑地看着他。

“来吧，”维里迪好心地说。“跟我一起去趟邮局，我跟一个国外的朋友有些事情需要和他说。”