&ldo;我‐‐我不是刑事律师。&rdo;莫勒尔结结巴巴地说道。
&ldo;那么,&rdo;奎因警官枯燥无味地说道,&ldo;亨
利&iddot;桑普森是‐‐并且,他是这座城市中曾经有过的最聪明的地方检察官。而桑普森认为,他要得到一些材料,以便继续工作。&rdo;
有一段深沉的静寂,连伊娃在麦可卢医生胸
膛上筋疲力竭的呜咽都被打断了。
&ldo;请原谅我插一句,&rdo;特里&iddot;瑞从沉寂中说
道,&ldo;但是,关于那屋顶阁楼的金发女郎,有什么消息?&rdo;
警官眨了眨眼睛。然后他走到他的桌子旁,
并且坐下了:&ldo;噢,是的。那个金发女郎‐‐卡293
伦&iddot;蕾丝的姐姐。&rdo;
&ldo;是呀,她的姐姐。有什么消息吗?&rdo;
&ldo;有什么消息吗?&rdo;
&ldo;你没想到在你指控这可怜的孩子之前,你
应该弄清那件事吗?你知道卡伦&iddot;蕾丝使那个女子实际上像囚犯一样呆在那房间中长达九年之久。你知道她逃跑了。你知道她有憎恨她妹妹的最最恰当的理由‐‐其中最小的一个是盗窃她的材料,并且以它获得荣誉。你知道她有下楼的途径,也有逃出的途径。你知道那剪刀来自她生活的屋顶阁楼!&rdo;
&ldo;卡伦&iddot;蕾丝的姐姐。&rdo;警官小声说道,&ldo;是的,确实是。医生,我们已经追踪了那个自杀事件。&rdo;
&ldo;你听我说!&rdo;特里高喊道。
&ldo;尸体从来没有在大海中找到,她正好不见
了。我们还发现,当卡伦&iddot;蕾丝从日本到来的时候,她同两个人一道旅行‐‐一个可纽梅,还有一个白肤金发碧眼的女子,在整个航程中,她一直待在她们的客舱中,并且使用的是一个显而易294
见的假名。那就是蕾丝小姐不让你知道她来的原因‐‐她想安定下来,并且把她的姐姐隐藏起来,使得她们过去生活中的任何熟人都不会发现。&rdo;
&ldo;然后它实现了。&rdo;斯科特博士出乎意料地含糊地说道,&ldo;那个女子‐‐就是杀害麦可卢医生弟弟的那个‐‐&rdo;