&ldo;葛利什卡,你想想看。你并不胡涂。你应该明白,哥萨克‐‐过去是哥萨克,将来仍然是哥萨克。不能让奥俄罗斯人来统治咱们。你可知道,如今那些外来户怎样说吗?把所有的土地按人口平分。这怎么样?&rdo;
&ldo;那些很早就居住在顿河地区的外来户咱们应该分给他们土地。&rdo;
&ldo;给他们鸡巴!叫他们咬吧!……&rdo;潘苔莱&iddot;普罗珂菲耶维奇做了个轻蔑的手势,把指甲很长的大拇指从食指与中指间伸出来,摇晃着,在葛利高里的鹰钩鼻子前面比划了半天。
台阶上响起了一阵咚咚的脚步声。冻硬了的门限吱吱咯咯地叫起来。阿尼库什卡、赫里斯托尼亚和戴着一顶高得出奇的兔皮帽子的托米林&iddot;伊万涌了进来。
&ldo;好啊,当差的!潘苔莱&iddot;普罗珂菲耶维奇,请客吧!&rdo;赫里斯托尼亚哇啦哇啦地叫道。
正在暖和的炉炕边打吨儿的小牛犊被他的叫声吓得叫起来。牛犊打着滑,用自己还颤抖的腿站了起来,用玛瑙般的圆眼睛盯着涌进来的人,大概是因为受了惊,在地板上撒了细细的一道儿尿。杜妮亚什卡轻轻地拍了拍它的脊背,中止了它的小便;擦掉尿以后,在它身下放了个破铁锅。
&ldo;大嗓门鬼,把小牛给吓坏啦!&rdo;伊莉妮奇娜生气地说。
葛利高里跟哥萨克们握过手,请他们坐下。不久又来了一些村子这头的哥萨克。他们一面说话,一面抽烟,抽得屋子里烟雾弥漫,灯光都暗了,呛得小牛犊直咳嗽。
&ldo;叫你们回家去都发热病!&rdo;已经半夜啦,伊莉妮奇娜往外送客的时候骂道。&ldo;都滚到院子里去,到那儿去抽吧,烟鬼!走,走!我们家当差的回来还没有休息呢。快滚吧!&rdo;
上一页目录页下一页
《静静的顿河》
大浪淘沙e书制作,仅供好友。
第十四章
第二天早晨,葛利高里比所有的人醒得都晚。房檐下和窗框外面,像春天一样吵闹的麻雀把他吵醒了。朝阳闪着金光从百叶窗的缝隙里透进来。传来召唤去做早祷的钟声。葛利高里想起了今天是星期日。娜塔莉亚已经不在他身旁,但是褥子上还残留着她的身体的暖气。显然,她也刚起身不久。
&ldo;娜塔莎!&rdo;葛利高里喊道。
杜妮亚什卡进来了。
&ldo;什么事,哥哥?&rdo;
&ldo;开开小窗,叫娜塔莉亚来。她在于什么哪?&rdo;
&ldo;跟妈妈做饭哪,马上就来啦。&rdo;
娜塔莉亚走了进来,因为屋子里暗,眯缝起眼睛。
&ldo;醒啦?&rdo;