在这个兼营迪斯科舞厅的酒吧休息厅里,附近大学的男女学生们,有的在唱歌跳舞,有的吃着糕点轻食,还有的在转抄同学的笔记。其间颇有些漂亮的女孩子,片山感觉自己的下腹在发热。可是,想到这里也许已铺开了赤色军团的网,终不能久留,片山便很快出发了。
片山取道向西,直奔落基山脉。距天黑还有些时候。以附近的民用机场及马尔姆斯&iddot;汤姆导弹基地起飞的喷气机划过清澈的长空,留下一条条白色的飞行云。夕阳终于把周围的一切染上了红色。正前方就是白雪覆盖的连绵不断的落基山。因路面结冰,轮胎打滑,片山不得不减慢了车速。路旁的空地上停放着从其他州或是蒙大拿州东部来此狩猎的猎手的马车,左端也全是山了。再往前行向左转过一个弯以后,沿着山间谷地有一处猎人牧场。片山故意不走猎人牧场,而选择了一条不好走的路继续前行。太阳已经落山,寒意也袭了上来。路边的马车旁有几个腰间别着两支手枪、肩背来福步枪的猎人正在喝着奥林匹克啤酒聊天。在蒙大拿州,法律规定,狩猎时猎手必须要在身上系一条色调华艳的桔色布巾。这是为了防止误伤。当然,穿件红背心也可起到同样的作用。
再往前行,有一个如今很少使用的简易飞机场。道路的右侧有个小木屋,那是值班人休息的地方。这小木屋是片山离开奥卡斯塔后见到的第一所房子。继续走行三英里,又出现了一幢非常考究的山间别墅,那是大瀑布城最有名的诊疗所的院长,一个很有钱的狩猎爱好者的休息地。别看这小别墅全为木造,可比水泥建筑的耗资多得多。片山曾在那小别墅中受到过茶点的招待。今晚,那里灯火全无,也不见汽车的踪影。于是他决定不经主人同意留宿在那儿。因为晚上越过大陆分水岭是异常危险的,这一点片山比谁都要清楚。
公路快到尽头时,片山向右拐去。这里构筑着栅栏,里面圈养着猎人牧场的马匹。为了防止马的逃脱和灰熊的袭击而修建的栅栏内,豢养着五十多匹马和骡子。栅栏附近有个简易厕所,还停放着四辆已废弃不用的拖车车斗。其中的三辆放的是客人的物品,另外一辆盛的全是干饲料。
淡季时就放牧这些山地马,旺季时则把马圈在栅栏中,随时听用。一般来说,两人一组的狩猎,首先两个猎手要每人一匹马,加之向导、厨师、外勤各一匹,另外运送行李又要四五匹,这样算来,一个捕猎队总要十匹左右。常备五十匹马是不算很多的。
天完全黑了下来。片山跳下汽车,搓了搓冻僵了的手指,然后用钢丝撬开斗车上的门锁,确认一下里面自己所需的东西,又把锁上好了。 问题是如何将这辆达特桑处理一下。想了一会儿,片山决定将这辆车沉到院长别墅与机场间马路边的沼泽里去。他又上了车,顺着刚才的公路往回开,在别墅的院前熄灭了引擎。他还是用老办法打开门上的锁。片山进了屋,里面一片黑暗。他打开了手电筒。
迎面是大厅,厨房和饭厅在右侧,在左侧是备有大暖炉的会客室。墙壁上或房梁上放着动物标本。贴挂在墙壁上仅灰熊和黑熊的带头和爪的毛皮就有十来张。这里的主人有四个儿子,也都颇喜欢狩猎。墙壁上还挂着各式各样的刀具。片山把自己的三个行李包放到里边寝室中的壁橱里。为了以防不备,他把机关枪拿在手中走了出来,并把门又锁上。
片山把车沉到沼泽中,复又返回别墅。刺骨的寒风刮了起来,中间夹杂着雨雪。片山走近别墅,发现窗帘的空隙间漏出油灯的亮光,他感到不快。再一走近发现院子里停着一辆西倍雷牌四轮驱动车。左肩背着乌吉短机关枪的片山屏住呼吸,轻手轻脚地靠近别墅。从里面传来了女人的悲号和男人的咆哮。片山打开厨房那侧门的锁,从门缝查看里面的动静。在那暖炉旁的墙壁边上,一个手持匕首的姑娘正在被人追逐着到处乱躲乱藏。这是一个印第安姑娘。虽然她有点白人血统,但面部和身体都充满着野性。她的上衣已被撕破,隆起的乳房全部裸露在外,乌黑的眼睛里燃烧着愤怒的火焰。距姑娘三米左右,背向片山站着一个健壮的三十岁上下的男子,手中的枪正对着那印第安女郎。
&ldo;你就死了那份心吧。身为肖肖尼&iddot;印第安人却敢违抗印第安保护官的命令。快把刀子扔掉。老老实实地躺到我的怀里,我可以保证不让你做绝育手术,而且我还保证不让别人知道是你在暗处狙击了派来传达解散不法集会命令的保安官格雷格,把他打成了重伤。我看见是你开的枪,但我替你隐瞒了。我说,艾丽,听见没有,我不是跟你说了要在你身上给我传宗接代吗。快扔掉刀子,把双腿叉开。不然的话,我杀了你以后,你也得从命,哈哈哈……&rdo;那男的淫笑着,逼近了姑娘。从他的醉语中,片山听出,这是房主桑达斯的次子吉姆。
&ldo;别靠近我!&rdo;姑娘怒目而视,尖声叫着,&ldo;你有妻子和孩子,却又在外边和别的白人姑娘乱搞,这是路人皆知的。为什么现在又死缠住我这个印第安人不放。今天,你又突然给我带上手铐把我弄到这儿!&rdo;她仍用刀子防卫着。
&ldo;什么他妈的为印第安解放运动献身,都他妈的是瞎话。今天我要让你看看白人的强悍。怎么样,比你男友那印第安人的脏东西好看得多吧。&rdo;吉姆说着,打开裤子上的拉锁,把他的下身裸露在姑娘的面前。