年轻的乳房上有着大而浅棕色的乳头,一条显眼的暗色条纹从肚脐延伸到私处附近一撮濡湿、暗棕色的耻毛附近。她两边胳肢窝下也各有一撮暗色的丰盛腋毛。她的大腿、手臂和胸脯等处已经起满鸡皮疙瘩。
从楼下工作坊跑来一名男子,正透过破损的门往里窥探。
马丁&iddot;贝克被这尴尬的情况震住了,这是好几个星期以来第一次他发觉自己嘴角忍不住抽搐了一下。光天化日之下,他站在一间房子的中央,用一把七点六五毫米的沃尔特手枪对着两个全身赤裸的人,后面还有一个穿着蓝色木匠围裙、右手执着一把量尺的男子站在那里一脸讶异地瞪着他。
他把手枪拿开。一名警察出现在房门外告诉工匠走开。
&ldo;干什么!&rdo;女孩惊呼。
贡瓦尔&iddot;拉尔森一脸厌恶地看着她说:
&ldo;把衣服穿起来。&rdo;然后马上又加上一句:&ldo;如果你有衣服的话。&rdo;
他用右脚踩住半自动步枪,瞥一眼抢劫犯说:
&ldo;你也是。把你的衣服穿起来。&rdo;
抢劫犯是一个肌肉结实、体格健美的男子,除了大腿根儿一圈窄细的雪白外,全身其他地方都晒成了好看的古铜色,臂上和腿上长满了淡色的长毛。他慢慢挺起身,用右手挡在自己的阳具前说:
&ldo;那个该死的小臭婊子。&rdo;
另一个警察进到房间里来,当场傻了眼。女孩儿仍然一动不动,手指头张开,掌心贴墙站着,但是棕色眸子里的神情显示她已经渐渐回过神来。
马丁&iddot;贝克环顾房间四周,看见有一件蓝色的棉布衣服挂在餐桌后面。椅子上还有一条三角裤、一个胸罩和一个拉绳式的提袋。椅子底下的地板上有一双凉鞋。他把衣服递给她,问道:
&ldo;你是谁?&rdo;
女孩伸出右手来接衣服,但是没有立刻穿上。她清澈的棕色眼珠盯着他说:
&ldo;我的名字是莉丝贝特&iddot;赫德维格&iddot;玛丽亚&iddot;卡尔斯特洛姆。你是谁?&rdo;
&ldo;警察。&rdo;
&ldo;我在斯德哥尔摩大学念现代语言学,刚刚考过英文期末考。&rdo;
&ldo;这就是你在大学里学到的东西吗?&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森头也不回地说。
&ldo;我一年前就成年了,而且我戴了避孕套。&rdo;
&ldo;你认识这个人多久了?&rdo;马丁&iddot;贝克问。
女孩子仍然没打算把衣服穿起来。她反而看看手表说:
&ldo;刚刚好两小时又二十五分钟。我是在瓦纳迪斯游泳池认识他的。&rdo;