达维掩饰着不安的心情,笑容灿烂地说:&ldo;那当然。&rdo;说着,她领他们走进正规的客厅。刚才没有事先通报就把他们让进来的女管家,已经到客厅里把灯打开了。
&ldo;谢谢你,萨拉。&rdo;
这个管家块头很大,皮肤黝黑得像红木大橱。她听了达维的话之后,就从一个边门走出去了。
&ldo;给二位来点什么喝的?&rdo;
&ldo;谢谢,不必了。&rdo;斯米洛回答道。
斯蒂菲&iddot;芒戴尔表示不要之后,还接着说了一句:&ldo;这个房间真漂亮。色彩棒极了。&rdo;
&ldo;你这么认为吗?&rdo;达维四下看了看,仿佛是第一次对它进行评估。
&ldo;其实这幢房子里,我最不喜欢的就是这一间。不过,从这里可以清楚地看见炮台,就这一点好。我丈夫一定要把墙刷成这种颜色。这叫赤褐色,是为了使他能想起意大利的河畔别墅。可是它却使我联想到橄榄球运动衫。&rdo;她看着斯蒂菲,露出甜甜的微笑。
&ldo;我妈妈经常说,橙色是平民百姓、普通粗人的颜色。&rdo;
斯蒂菲气得面颊通红。
&ldo;佩蒂&iddot;约翰太太,今天下午你在什么地方?&rdo;
&ldo;这关你哪门子事?&rdo;达维不假思索地冲着她来了一句。
&ldo;女士们。&rdo;斯米洛狠狠地瞪了斯蒂菲一眼,言下之意是让她闭嘴。
&ldo;怎么回事嘛,罗里?&rdo;达维问道,&ldo;你们来到底有何公干?&rdo;
他平和而冷静,同时又非常客气地说:&ldo;我提议大家都坐下。&rdo;
达维盯着他的眼睛看了几秒钟,又鄙弃地看了斯蒂菲一眼,然后以唐突的手势指了指他们附近的沙发。她自己在一张扶手椅上坐下来。
他首先告诉她,这不是平常的造访。
&ldo;对不起,我带来了不好的消息。&rdo;
她看着他,等他把话说完。
&ldo;今天下午晚些时候,有人发现卢特死了。死在查尔斯顿广场饭店顶楼的一个套房里。看来是被人谋杀的。&rdo;