这既出乎我意料,又引起我的警惕。我不由得抬起头来,从他那高鼻子蓝眼睛里看不出一点黄种人的血统,但从那眼光里却又看不出欺骗和伪善的痕迹。&ldo;也许他说的是真话?&rdo;我思忖着。
接着他又用英语问起我的姓名,哪里人?父亲从事什么职业?在大学学什么专业?我心想这是些无关紧要的问题,可以如实地告诉他。便回答他:&ldo;我是四川人,父亲是工程师,我学的是物理专业。&rdo;
他又问:&ldo;你的英语发音怎么会这么好呢?&rdo;我告诉他我中学一直是上的教会学校,英语教师就是美国人。
&ldo;哦,原来如此,那么你父母该是基督教徒?!&rdo;他有些高兴他说。
我停了一下,心里飞快地转着念头:&ldo;你错了,我考教会学校只图它教学质量好。你也别以为教会学校培养的都是洋奴!&rdo;接着我想起了&ldo;应以灰色面目来迷惑敌人&rdo;的地下斗争策略,便说:&ldo;连我自己也是个教徒呢!&rdo;
布鲁克斯显然更高兴了:&ldo;你看你,怎么又跟着共产党跑来打仗呢?要是被打死了多不值得!&rdo;
&ldo;不,我是志愿来的!&rdo;
&ldo;那你是上了当了,共产党就会欺骗你们这些纯洁的青年!&rdo;
&ldo;但我不能不爱我的国家,就像你也爱美国一样。&rdo;
&ldo;那当然,但你认为共产党和国民党究竟谁好呢?&rdo;
&ldo;我是学自然科学的,对政治不感兴趣。见解当然也有些,只不知你希望我说真话还是假话?&rdo;
&ldo;当然是真话!&rdo;
&ldo;那我认为共产党比国民党好。&rdo;于是我列举了解放后物价稳定,交通恢复,社会秩序好转,学生也能安心读书了等等事实。
他听完沉吟了一下说:&ldo;张,我欣赏你的诚实,但你太年轻,不懂得政治,你应当继续求学。&rdo;
&ldo;我本想打完仗就回去继续上学的,现在不可能了!&rdo;
他提高了声音说:&ldo;不,完全不,我现在就可以帮助你!如果你同意到我们第八军司令部去做翻译工作,我们可以解除你的战俘身份,作为我们雇用的文职人员。战争一结束,我就送你去美国上大学。&rdo;
这个建议真使我大吃一惊。我的脑子又紧急动员起来:&ldo;要是答应他,我以后大概得上飞机对我军喊话吧?那我就劫持飞机去东北!不,这太不现实了,搞不好被弄到特务机关去当间谍就完了!看来只有和难友们在一起才有可能开展斗争,但要找个适当理由拒绝他。&rdo;
于是我说:&ldo;感谢你的好意,但我的未婚妻在国内等着我呢,我不能违背自己的诺言!&rdo;
他看着我,叹了口气:&ldo;你忠于自己的爱情,我不能阻拦你。但这太遗憾了!战俘生活对你会是很苦的,如果你改变了主意,随时可以拿我的介绍信交给押送你的美国兵,他们将立即送你去第八军司令部。我们现在主要是跟中共作战,很需要你这样水平的汉语翻译。&rdo;随即他签名写了个条子给我,又送我两块巧克力,还让我把毯子带回铁丝网里去。
送我走到铁丝网门口时,布鲁克斯又对我说:&ldo;张,现在我派不出翻译人员来管理这么多中国战俘,就请你在战俘营里担任翻译协助我们的管理工作吧!&rdo;这正是我所希望的,于是我欣然点头同意了。
决断
~~~
回到铁丝网内,我开始按照解放前从事地下斗争时党教给我的策略来规划自己的行动方针。我决定以当&ldo;翻译&rdo;来接近敌人,了解敌人对我们的意图,来掩护我在难友中开展宣传和组织工作。我决定成立一个秘密组织,取名为&ldo;爱国主义小组&rdo;,以便作为核心去团结难友们坚持爱国气节和共产主义信念。估计团里的领导也未能突围出去,还应尽快找到我们团的党委领导,把自己的打算向领导上汇报请示一下。想到这些,我的颓丧心情完全消失了,种新的、跃跃欲试的激情在心里升起。
一阵低低的啜泣声引起了我的注意,我走近看,原来是个十六七岁的小鬼在哭。我把那床毛毯披在他身上轻声问他是不是想家了?他说:&ldo;刚才鬼子把我叫去审讯,问我志愿军里共产党员占多大比例?我说都是共产党员。他们又问我中国有多少共产党员?我说四万万五千万。他们就对我拳打脚踢,把我伤口又踢出血了!&rdo;
&ldo;你回答得太好了!你是个硬骨头,别哭了。&rdo;
&ldo;我不怕痛,我是想这辈子再也回不去了,家里不知该怎么为我着急呢!&rdo;我安慰他说:&ldo;和谈即将开始,交换俘虏有望。&rdo;又告诉他:&ldo;现在咱们的任务是团结难友,反对鬼子压迫虐待。&rdo;
我想把他发展为我的第一名爱国主义小组成员,便告诉他怎样观察难友们的政治态度,怎样开展反对背叛祖国、鼓舞大家坚持信念、争取交换回国的斗争方法。他高兴地笑了。他就是后来使叛徒们胆战心惊的硬骨头姜瑞溥。
当天,我还和我们团宣传队那些一起突围的小鬼做了个别谈话,告诉他们回国有望的情况,鼓舞他们振作起来准备向敌人进行斗争,也想把他们发展为第一批爱国主义小组成员。我告诉大家:万一被敌人分开关押,各人就要独立斗争,独自去发展组织,开展宣传活动。