&ldo;一个美丽的梦,内特。其实这个梦也很容易实现,只要你肯接受那些好意中的任何一个。&rdo;
&ldo;什么好意?&rdo;
&ldo;舍迈克的或道维斯的,该死,甚至奈蒂的,那样才会有钱。&rdo;
&ldo;你是说你赞成那样吗?&rdo;
&ldo;你怎么谋生和我没有关系,但是,如果我成为你的妻子,我的任务就是给你精神上的支持。&rdo;
我说:&ldo;瞧,我一直梦想着成为一名真正的侦探,警察局不是实现这一理想的场所。现在我有机会自己试一试,也许会不成功,但那是我的理想,你能让我试一试吗?能给我一年的时间吗?像你刚才说的那样,为内森&iddot;黑勒a-i侦探事务所的主管做一年的精神后盾吗?一年以后,如果我的收入还不能和芝加哥的高级职员差不多的话,我就放弃它,然后去请求我的路易叔叔给我找一个工作。你觉得这样够公平了吧!&rdo;
珍妮想了想,然后点了点头,笑着说:&ldo;当然。&rdo;
过了一会儿,她说:&ldo;你知道吗?在会计办公室工作真的很有趣,能接触到许多重要人物和许多大事。就拿我的老板达利先生来说吧,他和你年龄差不多,只比你大几岁,他却那么有势力。他不仅参与经济事务,更主要的是参与政治。你知道,我父亲是个区长,所以,我比大多数人更看中这一点。他只比你大几岁,却管着从各地来的许多人,还和许多有权有势的人来往,你能想象得到吗?他晚上还去夜校呢!有时他去上课,我就顶替他,他知道我会帮他隐瞒的。&rdo;她绘声绘色地说着。
我说:&ldo;太不幸了,你已经订婚了,否则就能同那个小老鼠结婚了。&rdo;
她忘情地说:&ldo;喔,你知道,他也订婚了。&rdo;然后我轻轻地抚弄她的脸蛋,她说,&ldo;内特,我想说一点。&rdo;
&ldo;是什么?&rdo;
&ldo;达利要去很多地方。&rdo;
&ldo;我才不关心他去哪儿呢!去地狱吧!&rdo;我说。
&ldo;你嫉妒了。&rdo;
&ldo;更像生气。&rdo;
&ldo;喔,内特,对不起……我只是想从你这儿得到更多的东西,我只是希望你能把所有的潜力都挖掘出来。你明白吗?亲爱的。&rdo;她的语气很轻柔。
我什么都没说。
她在黑暗中揣测着我的想法,转过脸看着我。
她吻我的嘴,我没回吻她。
她调皮地笑着说:&ldo;怎么了,要我把你的舌头弄出来吗?&rdo;
我也忍不住笑了,&ldo;不要用任何东西,让我自己伸出来吧!&rdo;
她仍在笑,&ldo;好吧。&rdo;然后她开始往我身上爬。
我说:&ldo;不,珍妮,我要在上面。&rdo;
&ldo;好的,内特,我也想让你在上面。&rdo;她仍然笑着。
我们交换了位置。