面包小说网

面包小说网>说论语的翻译简洁超简洁 > 第83章(第1页)

第83章(第1页)

在孔子看来,古代的圣人就是属于生而知之者,因为他们那时候没有老师,都要靠自己去创造去领悟。

生而知之,这个成语出于这里。

【现实解说】人的聪明程度是天生不同的,但是只要肯学习,就不会是最下等的。什么人打死也不肯学习?懒惰的人。所以,懒惰是万恶之源。

1722(720)

子曰:&ldo;我非生而知之者,好古,敏以求之者也。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;我不是生而知之者,而是喜欢古代,勤奋好学地去求得知识的人。&rdo;

【解析】在孔子的层次划分中,他将自己归在了第二类。孔子从来没有说过自己是天才,他从来都只是说自己&ldo;敏而好学&rdo;。在好学这一点上,孔子可以骄傲地说自己做得很好了,除了这一点,孔子从来都不敢自夸。应该说,在老年痴呆的症状出现之前,孔子一向都很谦虚中肯。

这当然是在教育学生,有的学生资质差些,或者毅力不足,因此怀疑老师是不是生来就比自己聪明,所以自己再怎么努力也没有用。于是孔子说,我也是后天努力的啊,大家只要好好学习,也会像我一样博学的。

【现实解说】天生不够聪明没关系,只要肯学,就会有进步。

1723(173)★★★★

子曰:&ldo;唯上智与下愚不移。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;只有上等的智者与下等的愚者是改变不了的。&rdo;

【解析】上智与下愚可以有两种解说,两种解说都是正确的。

第一种解说,上智就是上等人的智慧,具体说就是君子的智慧,下愚就是下等人的愚昧,具体说就是下层老百姓。那么这句话的意思就是君子永远聪明,老百姓永远愚蠢。如果这句话这样解说,那么这句话就是孔子晚年所说,这时候他对老百姓非常鄙视。

第二种解说,上智就是上面所说的&ldo;生而知之&rdo;的第一等人,下愚就是打死也不肯学习的第四等人。这句话的意思就是上智洞察一切,怎么也忽悠不了;下愚脑子进水,说什么他们也不懂。

孔子的意思是哪一种呢?大概只有他自己才知道。也许,两种意思同时存在。

【现实解说】名人坚持己见,是坚定不移;凡人坚持己见,是冥顽不化。

1724(721)★★★★

子不语怪、力、乱、神。

【译文】孔子不谈论怪异、暴力、变乱、鬼神。

【解析】孔子讲知识、讲仁德、讲礼乐,这些都是人可以努力做到的,而妖魔鬼怪的东西,人类做不到也预料不到,去讲它们做什么呢。讲多了,大家信鬼神去了,不信老师了。所以孔子说敬鬼神而远之。

【现实解说】孔子活在现代的话,除了怪力乱神,还有八卦也是不会讲的?遗憾的是,怪力乱神是现代电影的主流,八卦则是人们谈话的主流。所以,微博上,粉丝最多的都是所谓的明星,因为他们在电影上演的是怪力乱神,在生活中演的是八卦。

1725(725)

子以四教:文、行、忠、信。

【译文】孔子以文化、德行、忠实、诚信四项内容教授学生。

已完结热门小说推荐

最新标签