面包小说网

面包小说网>说论语的翻译简洁超简洁 > 第93章(第1页)

第93章(第1页)

【现实解说】圣人的话要听,圣人之所以成为圣人,肯定有道理的。但是,不能全听,否则就是颜回的下场。

1935(1610)★★★

孔子曰:&ldo;君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;君子有九种要思考的事:看的时候,要思考看清与否;听的时候,要思考是否听清楚;自己的脸色,要思考是否温和;容貌要思考是否谦恭;言谈的时候,要思考是否忠诚;办事要思考是否谨慎严肃;遇到疑问,要思考应该向谁询问;忿怒时,要思考是否有后患;获取财利时,要思考是否合乎义的准则。&rdo;

【解析】当个君子真的不容易,不说别的,每天就是这九思,怎么也要一个小时才能思明白。当然,习惯成自然之后,能轻松点。总而言之,当个君子,方方面面都要考虑到,既要考虑别人的感受,也要考虑自己的良心。

不过,比君子还累的是伪君子。

九思之中,前面八思伪君子都是要思的,而且跟君子的思没区别,否则就不像个君子了。伪君子和君子不同的是第九思,也就是看到利益的时候。君子要见得思义,伪君子比君子多一思,先是见得思义,思明白之后,又见义思得。

譬如君子和伪君子都是大学老师,平时的言谈举止行为方式都一样,都很受人尊重。突然,要涨工资了,可是名额有限。君子算了算,有比自己更符合条件的,于是放弃了。伪君子算了算,有比自己更符合条件的,于是,暗中想办法通过门路或者权力修改条件,最终把涨工资的名额给了自己。

当君子,难;当伪君子,难上加难。

【现实解说】很多人当君子就是为了当上伪君子,没有监督的权力和暗箱操作造就了大量的伪君子。所以,伪君子主要由制度造成。一个好的制度,能让伪君子成为君子;一个不好的制度,能让君子变成伪君子。

1936(1712)

子曰:&ldo;色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;外表严厉而内心虚弱,以小人作比喻,就像是挖墙洞的小偷吧?&rdo;

【解析】窬(音于),在墙上或者门上打洞的意思。

色厉内荏,这个成语出于这里。

穿墙打洞的小偷就像穿墙打洞的老鼠一样,色厉内荏是当然的。问题是,孔老师怎么要拿小人作比喻,小人就是小偷吗?还是只有小人才当小偷?还是小人中的小偷才是色厉内荏的,君子中的小偷就是气宇轩昂?

估计,这是孔子跟某人争吵之后,说了这段话来表达自己很瞧不起这个人。

【现实解说】小明的作文这样写道:我数学只考了七十分,回到家里,爸爸色厉内荏地批评了我。

1937(528)

子曰:&ldo;十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。&rdo;

【译文】孔子说:&ldo;即使只有十户人家的小村子,也一定有像我这样讲忠信的人,只是不如我那样好学罢了。&rdo;

【解析】孔老师很谦虚,不知道这是在讲课还是与客人聊天。看起来,做到忠信比较容易,像孔子那样好学不容易。总体来说,鲁国的民风还是不错的。

【现实解说】任何时候不要自己吹得太完美,要懂得谦虚,然后恰当地指出自己的优势,这样更有说服力。

1938(712)★★★★

已完结热门小说推荐

最新标签