我坐在沙发上心神不宁地胡思乱想着,想打个电话跟他道歉,又觉得昨晚我们似乎已经达成了谅解,不用再多此一举,犹豫了半天还是没有拨他的号码。
第11章秋雨秋凉
周一老赵照例带我去图书馆,接下来的几天他再也没有迟到,每天都按时带我回徽居,直到开学前两天。
那天下午四点老赵打电话给我,说车子堵在了一个路口,大约会晚到半个钟头。
挂了电话我去了杂志阅览室,找了一本汽车时尚,漫不经心地翻阅了一会,五点刚过外面的天空忽然暗了下来,片刻后雷声隆隆,大雨倾盆而下。
五点半图书馆开始清场,我跟着人流走出了大厅,站在门口的玻璃幕墙前,一边避雨一边等着老赵。
虽然是九月初,算不得太冷,但狂风吹着密集的雨滴一阵阵袭进来,不一会我身上就湿了一小半,冷风一吹不禁打了个寒战。电话响了,老赵又说车子在排队加油,大约还要半个钟头才能来,我只好继续等着。
合上滑盖我抑制不住地打了个喷嚏,刚手忙脚乱地找面巾纸,一块黛青色的手帕就递在了我的面前:&ldo;着凉了吧?&rdo;
&ldo;权先生?&rdo;我回头一看,居然是权念东,于是惊讶地说:&ldo;您怎么在这儿?&rdo;
&ldo;我从海关回来。&rdo;见我不接手帕,他居然替我擦了擦鼻子:&ldo;远远就看在你缩在玻璃顶底下发抖,所以停了车过来看看,没事吧?是不是感冒了?你穿的太少。&rdo;
我十分不好意思地接过他的手帕:&ldo;谢谢权先生,早上出门的时候很热,所以穿了短袖短裤。&rdo;
&ldo;没发烧吧?&rdo;权念东伸手摸了摸我的额头:&ldo;唔……有点烧,走吧,别在这站着了,去车里吧。&rdo;
&ldo;不用了。&rdo;我立刻想起燕详的警告,及时回绝了他:&ldo;老赵马上到。&rdo;话音刚落手机响了,老赵的声音传来:&ldo;小树,这个油站没有96号了,我要换个地方加油,估计还得排队,恐怕还要一个钟头……&rdo;
他声音很大,权念东也听到了大半,等我挂了电话,他微笑着看着我:&ldo;走吧,站在这一个钟头,恐怕你就得进医院了。&rdo;
我只好跟着他上了捷豹,一进车门就打了好几个喷嚏,急忙用手帕按住鼻子,一边吸气一边跟他道歉:&ldo;对不起,职业病,一着凉就犯鼻炎。&rdo;
&ldo;职业病?&rdo;权念东发动了车子,好奇地问:&ldo;你不是还在上学吗?&rdo;
&ldo;我学的是生化。&rdo;我回答他:&ldo;我们学校比较注重动手能力,实验课从大一开始就安排的很紧,生化药品对鼻粘膜有刺激,时间长了大家都会有点鼻炎。&rdo;
&ldo;原来是这样。&rdo;权念东恍然大悟,片刻后忽然说:&ldo;对了,我有一份很重要的专业资料想要找人翻译,是药物方面的,你学的什么外语?&rdo;
&ldo;英语和德语。&rdo;我说:&ldo;不过德语学的比较早,比英语略好一点。&rdo;
&ldo;太巧了。&rdo;权念东一手握着方向盘,一手从包里拿出一份厚厚的资料递给我:&ldo;帮我看看,正好是德文的。&rdo;
我接过一看,果然是一份德文的药物文献,是关于某种药用致幻剂的,写的非常详细,结构、物化性质和正交实验数据都写的清清楚楚,后面附的参数也非常全面。
&ldo;怎么样?能看懂么?&rdo;权念东问我,我大致翻了一下:&ldo;正好是我的专业,大致看得懂。&rdo;
&ldo;那就好。&rdo;权念东微笑着说:&ldo;能帮我个忙吗?这个我急着用,但涉及一个很秘密的know-how,又没有专利保护,不能随便找不可靠的人翻译,还好很幸运遇到你,能花点时间帮我翻译一下吗?&rdo;
&ldo;可以啊。&rdo;这份资料涉及非常尖端的专业信息,看了第一眼就引起了我强烈的好奇心,于是不假思索地答应了他:&ldo;没问题。&rdo;
&ldo;那就拜托你了。&rdo;权念东说:&ldo;我要的急,明天下午能给我吗?&rdo;