&ldo;准备好了吗?&rdo;
&ldo;是的;&rdo;夸提说道。&ldo;你能帮我把我的袋子拿下来吗,马文?&rdo;
&ldo;当然可以。&rdo;马文转身,伸手去拿放在铁架子上的行李箱。他并没有听到击打在他脖子上的铁棒声。他短小有力的身躯跌在旅馆的便宜地毯上。夸提虽然打得很用力,但还不足以杀死马文,他了解。他的身体一天比一天衰弱。葛森帮夸提将马文拖回浴室里,让他面朝上躺在地板上。这家旅馆租金低廉,因此浴室也不大,并不足以让他们进行杀人的工作。他们本来希望把他放到浴缸里,但如此一来就没有让两人站立的空间。相反地,夸提只是跪在马文的身旁。葛森只好甩开失望,从架子上拿了一条毛巾。
他把这条毛巾围在马文的脖子上。与其说马文是失去了知觉,倒不如说他是被吓呆了,此时他的手开始在移动。葛森必须动作快一点。夸提递给他一把前一天晚餐后从咖啡店偷来的牛排刀。葛森拿了它之后,深深地割入马文的脖子,就在右耳下方。血好像从塑胶水管里喷出来一样,葛森用那条毛巾压着马文的伤口,以防血液喷到自己的衣服上。然后他又对马文左边的颈动脉做了相同的事情。两人现在都拿着毛巾把有如泉水般喷出的血液挡开。
就在此时,马文的双眼完全睁开。双眼里带着一片迷惘,已经没有时间让他了解到底发生了什么事,他的双手动了一下,但夸提及葛森用自己的重量压住他的双手,以防止马文挣脱。马文虽然张开嘴巴,却没有说任何话,而在瞪了葛森最后一眼对他控诉后;他的双眼朦胧了一阵子,然后翻了白眼。在此之前,葛森及夸提都往后退,以避免浴室磁砖缝里所聚集的血沾到自己。葛森抽回马文脖子上的毛巾。现在伤口流血的速度已经减到很慢,所以不用担心会被血溅到。然而毛巾已经吸满了血。他把毛巾丢到浴缸里。夸提递给他另外一条毛巾。
&ldo;我希望神会怜悯他。&rdo;葛森沈静地说道。
&ldo;他是名异教徒。&rdo;现在反唇相识已经太晚。
&ldo;他从没有机会碰上信神的人,难道是他的错吗?&rdo;
&ldo;洗一洗。&rdo;夸提说道。在浴室外有两个洗脸槽。两人都将自己的手彻底洗干净,并检查自己的衣服上是否有沾到血。所幸都没有。
&ldo;当那颗炸弹爆炸后,这个地方会变成什么样子?&rdo;夸提问道。
葛森想了一下后说道:&ldo;在这么近的距离……这个地方虽然在爆炸的火球范围之外,&ldo;但是‐‐&rdo;他走到窗户旁,将窗帘拉开几公分。他可以从这里直接看到体育馆,而直接看在眼里,使得他更容易判断会发生什么样的状况。&ldo;第一波热脉将会令建筑物着火,然后爆炸波将会夷平这栋旅馆。整栋建筑物将片瓦不存。&rdo;
&ldo;你确定吗?&rdo;
&ldo;完全确定。这个炸弹的效应是很容易预估的。&rdo;
&ldo;很好。&rdo;夸提拿出他和葛森到目前为止所用的所有旅行证件及身份证明。这些文件曾经通过海关的检查,他们不愿再以同样的证件作第二次尝试。夸提及葛森将多余的证件丢进一个垃圾桶里。葛森提起两个行李袋,并将它们带到车子里。两人再一次检查房内。夸提走到车子里。葛森最后一次关起房门,并在门把上留下&ldo;请勿打扰&rdo;的牌子。开到机场不需要多久的时间,而他们的班机将在两小时之内起飞。
球场附属的停车场很快就停满了车子。在比赛开始前三小时,出乎道金斯意料之外,贵宾专用停车场已经停满了车子。赛前的表演已经开始。他看到一支电视采访记者团带着迷你摄影机在停车场里闲逛,访问把半个偌大的停车场变成一个巨型的狂欢宴会场地。他看到烤肉用的木炭燃烧时所冒出的缕缕白烟。道金斯知道维京队的球迷是有点爱闹,但这实在太过荒谬了。他们只要走到球场里面,就可以在令人舒适的华氏六十八度室温下,坐在柔软的椅子上,享用各式各样的食物及饮料,然而他们却不如此做‐‐宁愿逞强待在室外只有华氏五度的酷寒下。道金斯是一个善于滑雪的人,他还曾在亚士班山坡担任滑雪巡逻队的工作,并半工毕读念完大学。他很清楚寒冷是什么滋味,因此了解温暖的价值。一个人是没有办法。以任何方法让寒风感到印象深刻的,因为空气及风绝对不会注意到大自然中你这渺小的一点。
&ldo;情形如何,道金斯?&rdo;
道金斯回头说道:&ldo;没有什么问题,小队长。名单上的每一个人都已经到达。&rdo;
&ldo;我替你顾个几分钟。你可以到里面去,稍微暖暖身子。你可以在门口内的警卫室里弄点咖啡。&rdo;
&ldo;谢了。&rdo;道金斯知道自己是需要一些东西提提神。在接下来整场比赛的时间里,他仍旧得待在外面,在停车场里巡逻,以确定没有人在停车场里偷东西。在球场里巡逻的便衣警察主要抓的是扒手及买黄牛票的人,但他们大部分还是会跑进球场里看球赛。而道金斯只有一个收音机。他心想,这完全是意料中的事。他进入警界还不到三年。几乎还算是个菜鸟。这位年轻的警察走上通人体育馆的斜坡,刚好通过那辆被他放进来的美国广播公司的广播车。他看看里面,只看到一台新力牌的录影机。奇怪的是,这辆车好像没有跟任何其他装备连线。他纳闷那两名技术人员跑到哪去厂,但去弄些热咖啡喝对他来讲更为重要。即便是聚丙烯纤维所制成的内衣,保暖程度仍然有极限,而道金斯从没有觉得那么冷过。