面包小说网

第25章（第2页）

有份报纸非常好心，在版面显著的地方指出有个疯狂的集体杀人犯在逃，而且大众惊惶万分。

报道还接着写道，在追缉犯人的线索即将断掉的同时，瑞典版美国式警察大军则辛勤地翻阅色情照片，猛抓头皮，试图弄清司法部暧昧不明的指示，判断到底哪些刊物冒犯了大众的体面。

科尔贝里在下午四点钟左右到达国王岛街的时候，头发和眉毛上都有冰珠子，他表情阴沉，腋下夹着晚报。

&ldo;如果警方线民的数量跟地方报纸一样多的话，那我们只要躺着干活就行了。&rdo;他说。

&ldo;这是钱的问题。&rdo;梅兰德说。

&ldo;我知道。但这么说会让人比较高兴吗?&rdo;

&ldo;不会，&rdo;梅兰德说，&ldo;不过事情就是这么简单。&rdo;

他取出烟斗，继续看卷宗。

&ldo;你跟那些心理学家谈过了吗?&rdo;科尔贝里没好气地说。

&ldo;嗯。&rdo;梅兰德头也不抬地回答，&ldo;已经在打大纲了。&rdo;

侦查总部出现了新面孔，调配的支援人力来了三分之‐‐马尔默来的蒙松。

蒙松几乎跟贡瓦尔&iddot;拉尔森一样高大，但看起来和蔼可亲多了。他开自己的车彻夜从斯科讷省北上，不是为了要报微薄的油钱津贴，而是因为他正确地判断，能有挂着马尔默车牌的车可用，办起事来或许比较有利。

现在他站在窗边往外看，一面嚼着根牙签。

&ldo;有什么事给我做吗?&rdo;他说。

&ldo;有，有一两个人我们还没时间讯问。比方说，艾丝特谢尔斯特伦女士，她是受害人的妻子。&rdo;

&ldo;约翰&iddot;谢尔斯特伦，那个工头?&rdo;

&ldo;正是。卡尔贝里街八十九号。&rdo;

&ldo;卡尔贝里街在哪里?&rdo;

&ldo;那边墙上有地图。&rdo;科尔贝里倦怠地说。

蒙松把咬烂的牙签放在梅兰德的烟灰缸里，从胸前口袋取出一根新的，面无表情地打量了一下。他研究了一会儿地图，然后穿上大衣。在门口他转身望着科尔贝里。

&ldo;喂……&rdo;

&ldo;什么事?&rdo;

&ldo;你知道哪里有卖有味道的牙签吗?&rdo;

&ldo;我真的不知道。&rdo;

&ldo;哦。&rdo;蒙松沮丧地说，然后他加以阐述：&ldo;据说真有这种东西。我正试着要戒烟。&rdo;

他关上门离开之后，科尔贝里望着梅兰德说：