面包小说网

面包小说网>摩登时代英语翻译 > 第63章(第1页)

第63章(第1页)

&ldo;你说的是那个举办全民公投的犬养?&rdo;

&ldo;是啊。根据传闻,他私下前往中国进行了秘密交涉。当时的日本因为石油危机影响,通货膨胀严重,经济萎靡不振,但在那起危机顺利解决之后,日本的景气又逐渐复苏了。&rdo;

关于犬养的个人魅力,我也相当熟悉,学校的历史课本记载了许多关于他的英雄事迹,但是那些事迹由于太过浮夸,一般都认为是杜撰的。例如这种凭一人之力解决国家之间巨大纠纷的传闻,就很难令人相信。&ldo;他是怎么说服中国的?&rdo;我问。

&ldo;用钱啊。&rdo;井坂好太郎想也不想地回道:&ldo;这是最单纯的答案。想说服对手,就拿钱出来,钱可以诱使对手让步,也可以用来威胁对手,&rdo;我讶异的是,冈本猛刚才也说了类似的论点。

&ldo;问题是要多少钱才够,&rdo;冈本猛边说边从零钱董中掏出饮料钱。

&ldo;据说这笔钱就是安藤润也出的。&rdo;

&ldo;咦?&rdo;

&ldo;这也是传闻,不晓得是不是真的,总之是吓死人的金额。犬养舜二就是带着安藤润也拿出的这笔钱,与中国交涉。&rdo;

我想起之前井坂好太郎也和我说过,安藤润也拥有上兆的资产。一个人要如何赚到那么多钱呢?而且更重要的是,为什么他要把自己的钱用在这种地方?

&ldo;拿钱解决问题,并不是坏事。&rdo;井坂好太郎语气肯定地说道:&ldo;当双方互相牵制,会陷入进退不得的胶着状态,此时如果有人跳出来提出一个妥协方案,往往能让双方找到台阶下。金钱这种东西无关思想信念,而且简单明了,不太会伤及双方尊严。与其向对方的理念妥协,还是向金钱妥协比较有面子。钱就是钱,单单纯纯。&rdo;

&ldo;但是为什么在网路上搜寻有钱人安藤的情报,就会被盯上?&rdo;冈本猛抚着胡子问道。

&ldo;正确来说,是把&lso;安藤商会&rso;和&lso;播磨崎中学&rso;放在一起搜寻的人才会被盯上。在网路上分别搜寻这两个名词的人多得数不清,但会把这两个名词放在一起搜寻的人却寥寥可数。&rdo;

&ldo;不知道有没有办法探听到关于安藤商会的详情喔?&rdo;我说道。

&ldo;你外婆的旧姓是安藤,和这件事有没有关系?&rdo;冈本猛问我。

&ldo;什么东西啊?怎么会扯到你外婆?&rdo;井坂好太郎皱起了眉头。

&ldo;就是你听到的,我外婆旧姓安藤。&rdo;

&ldo;真的吗?太巧了吧?&rdo;

&ldo;这就是缘分吧。&rdo;我带着自虐的心情说道。

就在这时,井坂好太郎又蠢动了起来,只见他从提包取出一件芥末黄的t恤。我转头一瞧,有位身材苗条的美女正走进店门,身穿相同颜色的t恤。

&ldo;真有你的,太厉害了。&rdo;冈本猛愕然地说道。

井坂好太郎哼了一声,对我说:&ldo;不如你去见见那个安藤润也吧。&rdo;此时他的视线已经钉在美女身上,语气显得有些心不在焉。

&ldo;见得到他吗?&rdo;

&ldo;我不是说过我正在写一部关于播磨崎中学事件的小说吗?别看我这样,我在搜集创作资料这件事上头可是不遗余力,当然也调查过安藤商会了。&rdo;

&ldo;你见到安藤润也了吗?&rdo;

&ldo;我听说他住在岩手县某个度假别墅区,就跑去了。&rdo;

&ldo;度假别墅区&rdo;这字眼与安藤润也这种大富豪的确颇相称。

&ldo;但是我不知道他住处的确切位置,只找到那个别墅区的管理员。我在那里碰了钉子,不管我怎么软硬兼施,那家伙还是什么也不说,坚持要我离开。&rdo;

&ldo;那就算换我去也见不到安藤润也吧?&rdo;

&ldo;不,渡边,如果你外婆是安藤润也的远亲什么的,搞不好就有机会见到面了呀。话说回来,天底下竟有这么巧的事,真是太有趣了。总之如果你们是亲戚的话,对方应该会把你当自己人啦。&rdo;

我还没决定要不要去,姑且开口问了:&ldo;在岩手县的哪里?&rdo;

&ldo;等等再详细告诉你,从盛冈搭巴士就到得了了。&rdo;井坂好太郎说着站起身,又补了句:&ldo;对了,顺便让你读一读我的新作原稿吧。&rdo;

&ldo;读你的作品有什么好处吗?&rdo;

他没回答我的问题,急急忙忙朝方才那位美女走去,又把我和冈本猛丢在一旁。

我无法忍受沉默的尴尬,只好问冈本猛:&ldo;樱井由加利真的是为了工作和我交往的吗?&rdo;

&ldo;可能性很高。&rdo;冈本猛的语气中带有年轻人特有的不耐烦,接着他指着我说:&ldo;你老婆虽然可怕,或许还比较单纯哦。&rdo;

23

我搭上了新干线,期待着这趟盛冈之行能将我最近遇到的麻烦及怪事画下句点,但前往陌生的土地还是让我有着莫名恐惧;不但如此,公司那边我请了一星期的特休,这种可能有同事在背后指指点点的旅行,也让我忐忑不安;再加上一路上只有一份朋友所写的小说原稿陪伴着我,我更加不安了。

虽然心里七上八下,事到如今,我只能拉开座席所附的小桌子,读起了原稿。第一页印着一排小字&ldo;再见草莓田&rdo;,应该就是作品标题吧,这么冷漠又感伤的标题,实在不像他的风格。我翻开了下一页。

已完结热门小说推荐

最新标签