面包小说网

面包小说网>摩登时代英语翻译 > 第72章(第1页)

第72章(第1页)

我自己也被我说出口的这句话吓到。年轻男子急忙想抽手,我又加了三分力道,男子立刻皱起了脸。

&ldo;你干什么!&rdo;中年男人的嗓音低沉,说着便朝我的肩膀推来。这一瞬间,我这辈子最熟悉的&ldo;懦弱&rdo;又显现在我脸上。

一句&ldo;对不起&rdo;差点脱口而出。

但有趣的是,先说出&ldo;对不起&rdo;的不是我,而是眼前的年轻男子。他仿佛被我脑中的想法附了身似的。

&ldo;你道歉个什么劲?&rdo;中年男人朝年轻男子轻轻一顶。年轻男子赶紧低头鞠躬,又说了一次:&ldo;对不起。&rdo;

他那模样实在有点滑稽,让我又恢复了自信,说道:&ldo;请别破坏这一家人的和平。不和平的日子就由我……不,就由我们来过吧。&rdo;

我凝视着中年男人,居然一点也不害怕。真的,丁点儿也不害怕,我甚至对我自己的毫不害怕感到有些害怕。

&ldo;你还是趁手指完好如初的时候,早早下车吧。&rdo;我接着又擅自说了这样的话,甚至没有事先和我自己商量过,这下子我已是骑虎难下了。&ldo;还是你有勇气继续待在车上?你有勇气测试你的勇气有多少吗?&rdo;我以充满恫吓的语气威胁道。

如果此时这两人联手对我暴力相向,我根本毫无胜算,但是事情并没有那么发展。

他们下了巴士。

我顿时松了一口气。真是太幸运了。

&ldo;给您添麻烦了,真的很对不起,&rdo;比吕的父亲向我道谢。比吕的母亲也低喃着:&ldo;得救了。&rdo;

&ldo;是啊,真的是得救了。&rdo;我说完这句话之后,才突然觉得害怕了起来。我刚刚做出那些行动。只要稍有闪失,就会惹上大麻烦,我不敢想像会有什么下场。

比吕的眼中仍然带着惧意,神情却轻松多了,愣愣地看着我,于是我朝他伸出两根手指,说了声:&ldo;peace&rdo;比吕的父亲笑着说:&ldo;peace的手势耶,好久没看到了。&rdo;但比吕似乎没见过道个手势,只是举起手模仿我的动作,也回了句:&ldo;peace&rdo;

巴士发车了,我回到自己的座位。巴士微微晃动着,行驶在宽敞而空荡的园道上往西行驶,途中转进一条斜交的岔路,开始朝岩手山前进。道路两侧都是树林,看得见远处连绵不绝的山峦。

外头的空气似乎相当冰凉。土黄色的岩手山与枯叶落尽的树林,宛如一幅静谧的水墨画。或许是下着雨的关系,这景象显得低调而朴实无华。

巴士的引擎发出低鸣开始加速,持续了一阵子弯弯曲曲的上坡路之后,不知不觉进入了山中,两旁树木伸长了的枝丫仿佛伸手帮巴士遮蔽了日光,车内一直是阴阴暗暗的。对向车道不见行车,巴士驶通路面积水处便溅出水花。

我依照井坂好太郎的指点,准备在名为&ldo;木屋村&rdo;的巴士站下车。才一起身,后座的比吕小弟弟大声地说了句:&ldo;谢谢!&rdo;我感到一阵暖意,回头一看,比吕的双亲正向我鞠躬道谢。

临下车时,我一时找不到车票,不禁有些狼狈。我慌张地边掏口袋边嘟囔着:&ldo;怪了?怎么不见了?该不会搞丢了吧?&rdo;虽然司机亲切地叫我慢慢找没关系,但我一想到比吕一家人正在看着,更是慌了手脚。

我仿佛听见妻子佳代子笑着说:&ldo;你这个人老是忘东忘西的。&rdo;

&ldo;早知道就交给老婆保管,免得我又弄丢了。&rdo;我忍不住喃喃自语。

&ldo;尊夫人?在哪?&rdo;司机问道。我终于找到了车票,瞬间松了一口气。

细雨已然止歇。据井坂好太郎说,这个度假木屋村早就徒具其名,如今里面的木屋住户都不是经营民宿的。我走下巴士站旁的坡道,不远的前方散布着一栋栋漂亮的木造建筑。

来到一个岔路口,右侧路口竖着一块立牌写着&ldo;管理员&rdo;,正后方就是一栋玲珑的木造小屋,屋旁有一座容得下三辆车的小停车场,里头只停着一辆重型机车,车体罩着防雨塑胶布。

这时很偶然地,一名中年妇女从小屋走了出来,一头褐色头发及肩,一张圆脸,比我略矮,体形臃肿,一圈水桶腰,身穿黑衬衫搭黑色窄版长裤,看得出来她绷紧的衣服底下分量十足的赘肉,然而她的步伐相当轻快,一走进停车场,便伸手打算扯下机车上的塑胶布。我快步向她走去,一边开口道:&ldo;请问,安藤商会是不是在这附近?&rdo;

&ldo;嗯?怎么了?&rdo;她的口气宛如是熟识的邻居伯母。

&ldo;我想拜访安藤家,不晓得方不方便?&rdo;

&ldo;当然方便啊,就在隔壁。&rdo;

&ldo;咦?&rdo;我被这意料之外的回答吓了一跳。

&ldo;不如我带你过去吧?&rdo;

&ldo;你就是管理员吗?&rdo;

&ldo;是啊,以前是明星,现在是这个社区的管理员。&rdo;她抚着头发说道。

我听到&ldo;以前是明星&rdo;这句话,心中一愣,不晓得该认真听进去还是当作她在开玩笑,&ldo;真的吗?&rdo;我客气地笑着问道。

&ldo;你不相信?我现在年过五十,姿色或许差了那么一点,想当初二十年前……&rdo;

&ldo;我不是那个意思。我想知道,真的道么简单就能拜访安藤商会吗?&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签