面包小说网

第64章（第1页）

圣诞节前的两天，再次为了稳妥起见，白宫同意向司法部（而不是媒体）交出克林顿夫妇的纳税申报单和一些关于&ldo;白水案&rdo;的特别资料。肯德尔早已经说服司法部的官员秘密收下这些资料，从而使这些资料免受美国《信息自由法》的约束，媒体和国会便都休想再得到它们。但是，在一份对媒体关于资料转交一事的声明中，白宫对资料已移交司法部这一情况却只字未提。类似的这种鬼花招经常会使克林顿夫妇作茧自缚。果然，几天之后，这件事情泄露，克林顿和希拉里再次陷入了困境。

克林顿意识到，他的白宫下属们在过去的几个月里没能打造出一道坚固而正义的公共防线。在这段时间里，问题明显越积越多，而且理应得到更好的遏制。但是，在以希拉里为首的一些人的坚持下，克林顿决定，即使公开资料会带来某些好处，他们也不会这样做。他们抄了一条合法的羊肠小道，那就是采取牵制政策。他们把应对外界的主要工作都交给了布鲁斯?林赛，而没有兴师动众地进行内部讨论和缜密计划。

《希拉里传》既非骗子，亦非恶棍（8）

12月中旬，白宫办公厅副主任哈罗德?伊基斯受命组建一支&ldo;白水案&rdo;特别行动组。随着事态进一步恶化，特别行动组每两天便开一次会。据当时许多有关人士讲，那时最大的障碍在于希拉里自始至终反对任命独立检察官，另一个障碍是不能及时公开发布消息。林赛的妻子贝芙（克林顿的助理）说：&ldo;是希拉里决定要死扛到底的。在家里希拉里在行律师之实，克林顿只在理论上还算一个律师……我想，他们两人都认为，他们只要告诉人们没发生任何事情，人们便会相信他们。但是白宫官员们知道，这根本不起作用，于是便不断向她提出质疑，但每次都引得希拉里不快。&rdo;尽管希拉里当时得到了肯德尔和努斯鲍姆的支持，但看上去这只是增强了希拉里硬拼到底的决心。

1994年新年开始的几天里，白宫对是否任命独立检察官进行了热烈的内部争论。希拉里的立场非常坚定，坚决不同意任命独立检察官。林赛、努斯鲍姆和肯德尔也持有同样的看法。希拉里说，如果允许独立检察官展开高姿态的调查，无疑将会把更多人的视线转过来，从而导致很少有人再去关注她和克林顿计划进一步实施的医疗保障改革和其他几项立法。并且，一旦任命了独立检察官，将耗费大量的钱财，其调查也将永无休止。

&ldo;令人遗憾的是，新闻媒体已把&lso;白水案&rso;炒得一团糟。&rdo;财政部常务副部长罗杰?阿特曼在其1994年1月3日的日记中写道，&ldo;媒体已经发狂，整个华盛顿已成为一个疯狂之都。这件事是最好的诠释。&rdo;两天之后，他又写道：&ldo;白水案&rdo;被搞成了一团乱麻，人们都认为白宫在推卸责任，其中一定有什么实情被隐瞒；任命了独立检察官，问题就大了。白宫看上去被这一切所吞噬，已经慌不择路。&rdo;

总统和第一夫人将同时接受独立检察官的调查，这件事一时间成了人们议论的焦点。玛吉?威廉斯告诉阿特曼：&ldo;&lso;白水案&rso;把美国人权组织也麻痹了。&rdo;玛吉又补充说：&ldo;人权组织也不希望看到，一名独立检察官被派去调查20年来克林顿夫妇在阿肯色州的公共生活。&rdo;威廉斯警告说，除非克林顿夫妇&ldo;白水案&rdo;能够&ldo;平息&rdo;下去，否则医疗保障改革将胎死腹中。

1994年的头几天里，希拉里再次忍受了人们对克林顿性丑闻的大肆炒作。按照克林顿夫妇律师团的指示，贝齐?赖特开始查找克林顿担任阿肯色州州长时有关的档案。她偶然发现了从白水开发公司账户上开出的一系列被取消的支票，支票的边上是一份紧急电话留言条的复本，留言条是关于克林顿夫妇白水交易合作伙伴吉姆?麦克道格打给克林顿的一次电话，电话里请求克林顿任命贝弗莉?巴塞特?沙弗尔为阿肯色州有价证券部专员。有价证券部是州储贷业务的监察机构。不久，沙弗尔便接到了克林顿的任命，然后掌握了对麦克道格的储贷公司是否能够存续下去的裁判权。

赖特一开始是在查找一些竞选筹款的资料，以便能够用于回答调查人员的问题，并且将这些资料与其他在阿肯色州存档的有关州长的资料分开。她曾经说：&ldo;发现这些&lso;白水案&rso;的档案纯属意外，我原来根本不是在找这类资料。&rdo;她刚一发现麦克道格的电话留言条，便给正在白宫的希拉里打了电话。

&ldo;我告诉她说，我发现了一张麦克道格的电话留言条，是关于任命贝弗莉?巴塞特?沙弗尔为证券部专员的。希拉里说，&lso;啊，怎么会有这种东西？&rso;我说，&lso;没关系，只是副本。&rso;&rdo;

然后，希拉里告诉她：&ldo;马上就要有人来查了，独立检察官，或者……你得找个律师。&rdo;

好多年之后，当再次谈起这件事情时，赖特解释说：&ldo;我当时说，好。但我要律师干什么，与谁去打官司呢？&rdo;

赖特相信，希拉里要她找一名律师，并不是特别针对新发现的支票和来自麦克道格的电话。希拉里似乎在告诉她，独立检察官可能真的要来了。因此，他们每个人也都需要聘请各自的私人律师。赖特可能不知道，白宫内部当时正在就是否派遣独立检察官进行激烈的争论。希拉里当然是全力反对，但是赖特从希拉里对她所讲的话里面，一定已经隐约感觉到，希拉里将输掉这场争论。