面包小说网

第65章（第1页）

《希拉里传》既非骗子，亦非恶棍（9）

与希拉里谈话之后，赖特又把发现支票和电话留言条的事情告诉了身为律师的总统最高私人助理布鲁斯?林赛。并且，赖特在为自己聘请了律师之后，计划把有关材料转交给克林顿夫妇的私人律师戴维?肯德尔。

随后，一次在麦克拉蒂办公室召开的会上，斯蒂芬诺普洛斯向希拉里解读了任命独立检察官的利害关系。他说，&ldo;假定我们确实没有做错什么&rdo;，那么让独立检察官来证明这一点不是更好吗？如果他们现在不要求司法部长派遣独立检察官，不可避免的是，国会将会通过&ldo;独立检察官法&rdo;，然后上诉法庭将会强行选出独立检察官。白宫的抵制态度似乎会给人一种有意掩盖事实真相的嫌疑。

希拉里严厉回绝了斯蒂芬诺普洛斯，并指出他对他们夫妇根本就不信任，然后忍不住哭了起来。所有人都不禁被她的这一举动惊呆了，房间里顿时安静了下来。很快，希拉里恢复了平静，并大声宣布了她的希望：她要他们做好准备，打一场反击战。

&ldo;白水案&rdo;已经成了白宫的主题。随后，伊基斯召集了一次会议，讨论是否能够接受希拉里的反对立场。伊基斯曾一度想让国务卿沃伦?克里斯托弗或者巴内特劝劝希拉里。但是多数人认为，没有人能劝得动希拉里，即使是克林顿。更何况，巴内特甚至可能会支持希拉里的想法。另外，在一份白宫档案（标有&ldo;机密：第二稿，关于&lso;白水案&rso;的争论&rdo;）里列出了反对任命独立检察官的理由，其中一条是&ldo;这可能会使人们把注意力转向总统的私人朋友和同事，从而对他们造成压力，并形成指控&rdo;。

1994年1月6日一大早，希拉里和克林顿被电话声惊醒，打电话的是弗吉尼亚的第四任丈夫迪克?凯利。他告诉克林顿，他妈妈弗尼吉亚在他们位于温泉郡郊区的家中在睡梦中去世了。自1990年以来，弗吉尼亚便一直与乳腺癌抗争。她于1990年切除了右侧乳房的一个肿块，但是癌细胞扩散了。后来，她又做了乳房切除术和化疗，一直到最后癌细胞扩散到血液，只得频繁地输血。

克林顿夫妇开始向家人和好友逐个打电话，并将切尔西叫到他们的卧室，婉转地告诉了她祖母去世的消息。切尔西在6个月之前刚刚失去了外祖父‐希拉里的父亲。

弗吉尼亚对克林顿的生活影响至深。她曾受尽挫折，但却始终保持乐观和上进。她喜欢花上一两块钱与别人赌赛马，或是赌谁能赢得男人们的欢心。她的前三任丈夫都已经去世，其中有两任酗酒并虐待她。她的家里挂满了克林顿读高中时赢得的纪念品和奖章。她不断地加班挣钱，以支付克林顿在乔治敦大部分的学费。克林顿曾经说：&ldo;我的毅力是母亲给的。&rdo;弗吉尼亚与儿子的最后一次谈话是在她去世前两天的晚上。克林顿回忆说：&ldo;母亲给我打电话，我当时正在白宫。&rdo;她当时刚从拉斯韦加斯回来。拉斯韦加斯是她最喜欢的城市，她在那里过得非常快乐，并兴致勃勃地听了一场芭芭拉?史翠珊的音乐会。音乐会上，芭芭拉献给了她一首歌并向观众介绍了她。电话里，弗吉尼亚听上去健康状况不错且&ldo;情绪非常好&rdo;，&ldo;她只是回来后向我报个到，并告诉我她爱我&rdo;。克林顿知道，母亲的日子已经不多了，但他&ldo;并没有做好让她走的准备&rdo;。

克林顿善于交际、风趣幽默、为人热情、风情万种、言语间夺人魂魄，这些都是继承了他妈妈的禀赋。克林顿的一名儿时玩伴说：&ldo;比起我们与母亲的感情来，她们母子间要融洽许多，甚至是亲密无间，谁也离不开谁。&rdo;

希拉里深知，克林顿和弗吉尼亚都十分乐观，善于从低沉情绪和痛苦记忆中解脱出来。他清楚地记得，几十年以前，当他的继父罗杰?克林顿对弗吉尼亚施暴时，他是怎么阻止继父的。当然，对于这一点，弗吉尼亚也永远不会忘记。

第二天早上，鲍勃?多尔出现在了cbs的《今早》节目中。他抨击了克林顿在&ldo;白水案&rdo;中的所作所为，并赞成任命独立检察官。他说：&ldo;今天，我甚至都不忍心谈起这些事情。但是为了公正起见，我想说，根据我们今天早上刚刚得到的消息，白宫似乎与司法部在转交资料一事上串通。这些纳税申报单和其他档案不是自愿交出的。他们搞了一个传唤的名堂，以保护这些档案的私密性。令人难以置信，白宫竟然和司法部有如此见不得人的勾当……我想，现在是时候了，是到了任命独立检察官的时候了。在我看来，司法部长雷诺应该采取行动了。大家知道，他们在12月24日或25日就已经知道要发传票了。白宫消息人士（不是总统）告诉我说，这些档案是自愿交出来的。&rdo;

《希拉里传》既非骗子，亦非恶棍（10）

尽管希拉里和克林顿称，他们没能正常收看这个谈话节目，因为他们住处卧室里的电视机在那天早上一直出现&ldo;背景噪音&rdo;的故障。但是，据希拉里说，当克林顿最终知道了多尔讲话的内容时，他&ldo;好像挨了当头一棒&rdo;。他被人落井下石，他的个人准则遭到了亵渎。几年之后，多尔知道克林顿当时受到了打击，便写了封信，向克林顿致歉，克林顿看后很得意。

正当克林顿夫妇准备赴阿肯色州参加弗吉尼亚的葬礼时，多尔公开了一封他写给雷诺的信，信中坚决要求派遣独立检察官。多尔写道：&ldo;站在总统利益的角度，请不要拿&lso;独立检察官法&rso;未被重新通过这一事实做挡箭牌了。&rdo;而之前多尔却在11月份参议院考虑重新通过这一法案时投了反对票。