&ldo;凯茜是外科医生。&rdo;瑞安解释说:&ldo;她治疗病人的时候,总是自行其事。外科医生总这样。&rdo;
&ldo;等她放心后,我们开车把她带到伦敦警察厅。同时,我们有幸查证了您的身份。他们给美国大使馆的司法专员打了电话。他通过联邦调查局搞到了一份证明,还通过海军陆战队弄了一张补充证明。&rdo;瑞安从威尔逊的烟盒里抽出一支烟。威尔逊用气体打火机帮他点着。瑞安是戒了烟的,但现在他需要抽烟了。他知道,凯茜要为此骂他一顿,但这次另当别论,&ldo;您听着。我们从没真的认为您是他们一伙的。带着妻子和孩子来赶这种事可真是个疯子。但总得小心为上。&rdo;
瑞安点点头表示同意。烟弄得他有点昏头胀脑。他们怎么知道到海军陆战队去查证的呢……嗅,是我那张海军陆战队协会的证件……
&ldo;不管怎么说,事情很快就弄清楚了。您的政府正在把我们需要的东西送来‐‐实际上现在恐怕已经送到了。&rdo;威尔逊看了看表。
&ldo;我妻子和孩子都好吗?&rdo;
威尔逊笑得有点古怪,&ldo;瑞安博士,她们会得到很好照料的。您可以相信我的话。&rdo;
&ldo;我叫杰克。&rdo;
&ldo;好极了。我的朋友叫我托尼。&rdo;他们终于想到要握握手,&ldo;就象我说的,您是位了不起的英雄。想看看报纸都说了些什么吗?&rdo;他递给瑞安一份《每日镜报》和一份《泰晤士报》。
&ldo;我的天哪!&rdo;
一幅他本人的彩色照片几乎占据了《每日镜报》的整个头版版面。照片中他昏迷不醒地靠坐在劳斯莱斯轿车旁,胸口一片鲜红‐‐报道是这样写的:
匪徒袭击亲王殿下
海军陆战队员赶到相救
今天,在白金汉宫附近,一位美国游客见义勇为,挫败了一次图谋行刺威尔士亲王和王妃殿下的不轨行动,
历史学者约翰&iddot;帕特里克&iddot;瑞安原是美国海军陆战队少尉。他赤手空举冲进发生在詹姆斯公园林荫道的酣战之中。百余名伦敦市民亲眼目睹这一情景,不由得目瞪口呆。瑞安今年31岁,家住马里兰州安纳波利斯。他一举打伤一个带抢的匪徒,夺过武器,打死了又一个匪徒。混战中他自己也身受重伤。他已被救护车送往圣托马斯医院,由查尔斯&iddot;斯科特博士为他成功地施行了急救手术。
据报告,还有一个恐怖主义分子已经逃离现场,沿着公园林荫道向东逃窜,后又往北拐进马尔巴勒路。
警方高级人士一致认为:如果不是瑞安见义勇为,拔刀相助,殿下夫妇将身遭不测。
瑞安翻过一版,还看见另一幅自己的彩色照片。那是他从匡蒂科毕业时候拍的,那时他身着高领蓝色军装,佩带两道闪闪发光的肩章,腰悬古剑,真是荣光焕发,威风凛凛。他拍的好照片不多,这是其中一张。他不由得冲着自己笑了笑。
&ldo;他们从哪儿搞到的?&rdo;
&ldo;噢,您在海军陆战队的伙伴们帮了很大的忙。事实上,你们有艘军舰‐‐航空母舰还是什么‐‐眼下正在普茨茅斯港。我知道您原来的同事现在正在痛饮免费啤酒呢。&rdo;
瑞安对此大笑了起来。他拿起《泰晤士报》。它的标题未作渲染。
今天下午,威尔士亲王和王妃死里逃生。三名或者四名恐怖主义分子携带手榴弹和冲锋枪,伏击了他们的座车。只是由于j&iddot;p&iddot;瑞安的英勇干预,才打破了他们精心策划的方案。瑞安原是美国海军陆战队少尉,现为历史学家……
瑞安有信手翻到社论版。有出版商签名的社论一面强烈要求进行复仇,一面赞扬瑞安,赞扬美国,赞扬美国海军陆战队并感谢伟大的上帝对亲王全家的护祐,文章语气庄重,词藻华丽,与罗马教皇的教谕相比也毫不逊色。
&ldo;在看关于您的报道?&rdo;瑞安抬起头来,查尔斯&iddot;斯科特博士拿着一个病历夹,站在他床头。
&ldo;这是我第一次上报纸。&rdo;瑞安放下报纸。
&ldo;应该上报纸。看来睡一觉对您大有好处。感觉怎么样?&rdo;
&ldo;就事论事说,现在反而不好。您看呢?&rdo;瑞安问道。
&ldo;脉搏和体温正常‐‐差不多正常,脸色也不错。运气好的话也不会出现术后感染。当然,对此不应麻痹大意。&rdo;医生说:&ldo;疼得厉害吗?&rdo;
&ldo;疼,但死不了。&rdo;端安小心翼翼回答。
&ldo;您是两小时前用的药,我希望您不会是那种拒绝用止痛药的笨蛋吧?&rdo;
&ldo;可我不愿用止痛药。&rdo;瑞安接着又慢吞吞地说:&ldo;博士,我已用了两次了。第一次,他们给的剂量太大,结果‐‐差点儿醒不过来。我想你懂我的意思。&rdo;
瑞安在海军陆战队里只呆过短短的三个月。在一次飞行训练中,由于那架直升飞机撞上了格兰特海岸,结果他背部受伤,送进了华盛顿郊外的贝塞斯达海军治疗中心。那儿的医生用止痛药太大方,于是瑞安多住了两个星期医院。他可不想再来这么一次。
查尔斯&iddot;斯科特博士若有所思地点点头,&ldo;我想是的。总而言之,手臂是您的。&rdo;他在那只病历夹上做了些记录。护士进来了,&ldo;把床摇高一点。&rdo;