&ldo;护卫&rdo;这词用得洽当,瑞安心想,他想起了&ldo;特别空勤团&rdo;是干什么的。他们同飞机的联系只是跳出飞机‐‐要不就是炸掉飞机。
格雷维尔继续说:&ldo;我的团长也指示我邀请你们。&rdo;
瑞安挥了挥悬着的手臂,&ldo;多谢。但大概得过一段时间。&rdo;
&ldo;我们理解。没问题,先生。我们将非常高兴地接您去吃饭。我们想提前邀请,您知道。&rdo;格雷维尔咧嘴笑笑,&ldo;总之,您干的事原是该我们干的。好啦,我是来发邀请的。您要见的是您的家里人,而不是我。&rdo;
&ldo;好好照顾她们……中尉?&rdo;
&ldo;少校。&rdo;格雷维尔纠正道:&ldo;我们一定办到,先生。&rdo;瑞安目送年轻军官离去的时候,凯茜和萨莉从洗澡间出来了。
&ldo;你认为他怎么样?&rdo;凯茜问道。
&ldo;他爸爸是个伯爵,爸爸!&rdo;萨莉大声宣布:&ldo;他可好了。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;他父亲大概是个子爵什么的吧。&rdo;他妻子边解释边走过来,&ldo;你看上去气色好多啦。&rdo;
&ldo;你也是,宝贝儿。&rdo;杰克伸着脖子去迎接妻子的吻。
&ldo;杰克,你一直在抽烟。&rdo;结婚前凯茜就威吓他,迫使他戒了烟。
她的嗅觉真灵,杰克想。&ldo;行行好吧,我这一天过得不容易。&rdo;
&ldo;没用的家伙!&rdo;她不客气地说。
瑞安望着天花板。我在整个世界上是英雄,但抽了支烟,对凯茜来说就成了没用的家伙。他得出结论这世界并不很公平。
&ldo;让我破破戒,亲爱的,有一个警察在这儿保护我‐‐他刚上卫生间去了。&rdo;
凯茜四下里看,想找到那讨厌的烟盒,揉扁它。杰克已经把它藏到了枕头底下。凯茜&iddot;瑞安坐了下来,萨莉爬上她的膝头。
&ldo;你感觉怎么样?&rdo;
&ldo;就是疼,但能挺得住。昨晚你们怎么过的?&rdo;
&ldo;你知道我们现在住哪儿?&rdo;
&ldo;我听说了。&rdo;
&ldo;真象灰姑娘进王宫。&rdo;凯茜咧着嘴笑。
瑞安伸屈了一下左手的手指,&ldo;你们就要按我们原先的计划去旅行了。多好。&rdo;
&ldo;你不介意?&rdo;
&ldo;度假的一半理由就是让你离开医院,凯茜,还记得吗?把胶卷原封不动地带回家才没意思呢,是吗?&rdo;
&ldo;跟你在一起要有趣得多。&rdo;