瑞安点点头。他也一直想去看看单子上有名的城堡。
&ldo;你喜欢王宫吗?比旅馆好?&rdo;
&ldo;你该去看看‐‐不,你该去住一住。&rdo;她笑道:&ldo;我想那儿的殷勤款待是一门国技。他们的学校一定教这个,而且还得每季度考试。猜猜看,我们今晚要同谁吃饭?&rdo;
&ldo;我用不着猜。&rdo;
&ldo;杰克,他们太好啦。&rdo;
&ldo;我注意到了。看来你真的享受到了最重要人物的待遇。&rdo;
&ldo;特别空勤团是干什么的‐‐是一种飞行员?&rdo;
&ldo;有点类似。&rdo;杰克说得含含糊糊。凯茜坐在一个必须带枪的男人身边,或许会觉得不自在,尤其那男人久经训练,用起枪来几乎就象狼用牙一样若无其事,&ldo;你没问我感觉怎样。&rdo;
&ldo;我进来的时候看了你的病历。&rdo;凯茜解释说。
&ldo;怎么样?&rdo;
&ldo;你正在好起来,杰克。我看见你能活动手指,我原先就担心这点。&rdo;
&ldo;怎么回事?&rdo;
&ldo;手臂上的神经丛‐‐这是往里连接肩膀的神经,子弹离开它只有一英寸半。这就是你还能动手指头的原因。看你流血的样子,我以为手臂的动脉断了,动脉紧挨着神经,这样你的手臂就终身残废了,但……&rdo;她笑了‐‐&ldo;你好运气,只是断了骨头。这很痛,但可以愈合。&rdo;
杰克闭上眼睛,摇摇头。他觉得凯茜握住了他的手,便又睁开眼睛。
&ldo;杰克,我真为你自豪。&rdo;
&ldo;嫁给一个英雄不错吧。&rdo;
&ldo;你在我心目中一直是个英雄。&rdo;
&ldo;真的?&rdo;她以前从来没有这样说过。一个历史学者,怎么称得上英雄呢?凯茜不知道他干的其他事情,但那也不是特别英勇的。
凯茜摸摸他的脸,&ldo;今天早晨用什么刮的脸?生了锈的钉子吗?&rdo;
&ldo;是吗‐‐我需要剃刀,也许还有笔记,行吗?&rdo;
&ldo;我会带来的,或者托人捎来。&rdo;她抬起头来,威尔逊回来了。
&ldo;托尼,这是凯茜,我妻子,还有萨莉,我女儿。凯茜,这是托尼&iddot;威尔逊,他就是陪伴我的警察。&rdo;
&ldo;昨晚我不是见到过您吗?&rdo;凯茜见人就不忘‐‐用杰克的话说,她从来不忘事。
&ldo;可能见过,但没说话‐‐那时候我们都很忙。您好吗,瑞安爵士夫人?&rdo;
&ldo;请原谅。&rdo;凯茜问道:&ldo;怎么叫我爵士夫人?&rdo;
&ldo;他们没告诉你?&rdo;杰克咯咯地笑着说。